abgebissen russisch

• уку́шенный

  gebissen, gestochen

  abgebissen

• отку́шенный

  abgebissen

• переку́шенный

  durchgebissen, abgebissen

• вы́кусивший

  herausgebissen, abgebissen, abgenippt (als Eigenschaft des Handelnden)

• кусну́вший

  gebissen, der gebissen hat, der abgebissen hat

• обку́сываемый

  angenagt werdend, abgebissen werdend, rundherum benagt werdend

• обкуси́вший

  abgebissen habend, angebissen habend, benagt habend

• отгры́зенный

  abgebissen, abgenagt

• отгры́зший

  der abgebissen hat, der abgenagt hat

• отгрыза́вший

  der/die/das abnagte, der/die/das abbiss, der/die/das abgebissen hat/hatte

• отгрыза́емый

  abgebissen werdend, abgenagt werdend

• отку́сываемый

  abbeissbar, abgebissen werdend

• отку́шавший

  der abgebissen hat, der gekostet hat

• откуси́вший

  der/die/das abgebissen hat, der/die/das einen Bissen genommen hat

• отъе́денный

  abgebissen, abgefressen

• обку́санный

  angeknabbert, angenagt

  an den Rändern abgebissen

Beispiele

• Я только что откуси́ла кусо́чек черви́вого я́блока.

  Ich habe gerade ein Stück von einem wurmigen Apfel abgebissen.

• Я откуси́л больше, чем смог прожева́ть.

  Ich habe mehr abgebissen, als ich kauen konnte.

• Ты откуси́л больше, чем смог прожева́ть.

  Du hast mehr abgebissen, als du kauen konntest.

• Вы откуси́ли больше, чем смогли́ прожева́ть.

  Sie haben mehr abgebissen, als Sie kauen konnten.

• Крокоди́л откуси́л ему ру́ку.

  Ein Krokodil hat ihm das Bein abgebissen.

• Он чуть не отгрыз пуговицу от волнения.

  Vor Aufregung hätte er beinahe einen Knopf abgebissen.

• Кусок яблока, откушенный ребёнком, лежал на столе.

  Das vom Kind abgebissene Stück Apfel lag auf dem Tisch.

• Откушенный кусочек хлеба остался на тарелке.

  Das abgebissene Stück Brot blieb auf dem Teller liegen.

• Она посмотрела на откушенный край печенья.

  Sie betrachtete den abgebissenen Rand des Kekses.

• Мальчик, откусивший кусок яблока, улыбнулся.

  Der Junge, der ein Stück vom Apfel abgebissen hatte, lächelte.

• Собака, откусившая кусок колбасы, убежала.

  Der Hund, der ein Stück Wurst abgebissen hatte, lief davon.

• Ребёнок, откусивший от бутерброда, был очень доволен.

  Das Kind, das von seinem Sandwich abgebissen hatte, war sehr zufrieden.

• Собака, надкусившая колбасу, убежала во двор

  Der Hund, der von der Wurst abgebissen hatte, lief in den Hof.

• Ребёнок, надкусивший пирог, остался доволен вкусом

  Das Kind, das vom Kuchen abgebissen hatte, war mit dem Geschmack zufrieden.

• Собака, отгрызшая кусок палки, довольно виляла хвостом.

  Der Hund, der ein Stück vom Stock abgebissen hatte, wedelte zufrieden mit dem Schwanz.

• Щенок, отгрызший себе лапу от боли, жалобно скулил.

  Der Welpe, der sich aus Schmerzen die eigene Pfote abgebissen hatte, jaulte jämmerlich.

• На столе лежал отгрызенный кусок хлеба.

  Auf dem Tisch lag ein abgebissenes Stück Brot.

• Хлеб с отъеденным краем лежал на столе.

  Ein Brot mit einer abgebissenen Kante lag auf dem Tisch.

• Яблоко с отъеденным боком отдали собаке.

  Der Apfel mit einer abgebissenen Seite wurde dem Hund gegeben.

• Обкусивший все ногти мальчик сидел на уроке

  Der Junge, der sich alle Nägel abgebissen hatte, saß im Unterricht.