Zucht russisch
племенно́й
Zucht-, Rasse-
разведе́ние
Zucht, Züchtung, Anbau
выведе́ние
Entfernung, Beseitigung
Start, Beförderung in eine Umlaufbahn
Züchtung, Zucht
ма́точный
Gebärmutter-, uterin
Muttertier-, Zucht-, Königinnen- (Biene)
селекцио́нный
Zuchtauswahl-, Selektions-, Zucht-, Stammbaum-
каракулево́дство
Zucht von Karakulschafen / Persianerlämmern
производи́тель
Hersteller, Produzent, Erzeuger
Zuchttier, Zuchtbulle, Deckhengst
жеребе́ц
Hengst, Zuchthengst
Hengst, geiler Bock
пито́мник
Aufzuchtstätte, Zuchtstätte, Zwinger, Tierheim
Pflanzschule, Baumschule, Pflanzgarten
Bildungsstätte, Brutstätte, Kaderschmiede
ка́торжный
Straflager-, Lager-, Zuchthaus-, mühselig
свинома́тка
Muttersau, Zuchtsau
вы́водка
Züchtung, Schlüpfen, Geburt
Zuchtschau, Vorführung
Ausführen (von Pferden), Bewegen (von Pferden)
Entfernung, Beseitigung
Beispiele
Япо́нский культивированный же́мчуг составля́ет 60% от мирово́го ры́нка жемчуга.
Japanische Zuchtperlen beherrschen inzwischen bis zu 60 % des weltweiten Perlenmarktes.
Дарвин написа́л "Происхожде́ние ви́дов путём есте́ственного отбо́ра".
Darwin schrieb "Die Entstehung der Arten durch natürliche Zuchtwahl".
За э́то преступле́ние по отноше́нию к интере́сам госуда́рства Том был приговорён к пожи́зненному заключе́нию.
Tom wurde wegen dieses Verbrechens an den Interessen des Staates zu lebenslänglichem Zuchthaus verurteilt.
Он занимается разведением редких пород собак.
Er beschäftigt sich mit der Zucht seltener Hunderassen.
Каракулеводство приносит доход местным хозяйствам.
Die Zucht von Karakulschafen bringt den örtlichen Betrieben Einnahmen.
На ферме держат несколько свиноматок для разведения.
Auf dem Bauernhof werden mehrere Zuchtsauen zur Zucht gehalten.
Селекционный материал хранят в специальном холодильнике.
Das Zuchtmaterial wird in einem speziellen Kühlschrank aufbewahrt.



















