Zucht russisch

• разведе́ние

  Zucht, Züchtung, Anbau

• племенно́й

  Zucht-, Rasse-

• выра́щивание

  Aufzucht, Zucht

  Anbau

• каракулево́дство

  Zucht von Karakulschafen / Persianerlämmern

• селекцио́нный

  Zuchtauswahl-, Selektions-, Zucht-, Stammbaum-, Samen-

• ка́торжный

  Straflager-, Lager-, Zuchthaus-, mühselig, strapaziös

• пито́мник

  Aufzuchtstätte, Zuchtstätte

  Pflanzschule

  Bildungsstätte

• вы́водка

  Züchtung, Geburt, Schlüpfen

  Zuchtschau, Vorführung

• свинома́тка

  Muttersau, Zuchtsau

• скре́щиваться

  sich kreuzen, zusammentreffen, zusammenstoßen

  ineinander übergehen, sich vermischen / vermengen (Töne)

  gekreuzt werden (Pflanzen, Tiere – zu Zuchtzwecken)

Beispiele

• Дарвин написа́л "Происхожде́ние ви́дов путём есте́ственного отбо́ра".

  Darwin schrieb "Die Entstehung der Arten durch natürliche Zuchtwahl".

• За э́то преступле́ние по отноше́нию к интере́сам госуда́рства Том был приговорён к пожи́зненному заключе́нию.

  Tom wurde wegen dieses Verbrechens an den Interessen des Staates zu lebenslänglichem Zuchthaus verurteilt.