Zeichentrick russisch
мультипликацио́нный
Zeichentrick-, Trick-, Trickfilm-
мультфильмовский
Zeichentrick-, Cartoon-
анима́ция
Animation (Zeichentrick bzw. Darstellung der Computertechnik bzw. touristischer Service)
мультфи́льм
Zeichentrickfilm, Cartoon
мультиплика́ция
Zeichentrickfilmaufnahme, Trickfilmaufnahme, Trickaufnahme, Zeichentrickfilmherstellung, Trickfilmherstellung, Trickherstellung, Trickfilmfertigung, Trickfilmverfahren
Trickzeichnungen
Zeichentrickfilm, Trickfilm
мультя́шка
Zeichentrickfigur, Cartoon-Zeichnung
мультя́шный
Trick-, Trickfilm-, auf eine Zeichentrickfilmfigur bezogen
Фи́ксик
Fixie (Zeichentrickfigur); kleiner Reparierer
Beispiele
Ты смо́тришь фи́льмы или мультфи́льмы?
Schaust du Filme oder Zeichentrickfilme?
Ich mag Zeichentrickfilme.
Некоторые говоря́т, что мультфи́льмы по телеви́зору име́ют образова́тельную це́нность са́ми по себе.
Manche sagen, dass Zeichentrickfilme im Fernsehen an sich einen Bildungswert haben.
Das ist nur ein Zeichentrickfilm.
Tom sah einen Zeichentrickfilm.
Изве́стный де́тский писа́тель Эдуард Успе́нский, созда́тель мультипликационного геро́я Чебурашки, заяви́л в своём интервью́ телеканалу "Дождь", что 90 проце́нтов россия́н страда́ют слабоу́мием.
Der bekannte Kinderschriftsteller Eduard Uspensky, Schöpfer der Zeichentrickcharakter Tscheburaschka, sagte in seinem Interview mit TV-Sender “Der Regen”, dass 90 Prozent der Russländer an Schwachsinn leiden.
Дети взахлёб смеялись над мультфильмом.
Die Kinder lachten sich über den Zeichentrickfilm halb tot.
Дети боялись огнедышащего чудовища из мультфильма.
Die Kinder hatten Angst vor dem feuerspeienden Monster aus dem Zeichentrickfilm.
Ребёнок испугался страшилища из мультфильма
Das Kind erschrak vor dem Monster aus dem Zeichentrickfilm.
В мультфильме герой был забавным большеголовым существом.
In dem Zeichentrickfilm war der Held ein lustiges großköpfiges Wesen.
Актёр помог озвучить главного героя мультфильма
Der Schauspieler half dabei, die Hauptfigur des Zeichentrickfilms zu synchronisieren.
Антропоморфный персонаж мультфильма выглядел почти как человек.
Die anthropomorphe Zeichentrickfigur sah fast wie ein Mensch aus.
Дети боялись многоголового монстра из мультфильма.
Die Kinder hatten Angst vor dem vielköpfigen Monster aus dem Zeichentrickfilm.
Дети любят мультипликацию больше, чем обычное кино.
Kinder mögen Zeichentrickfilme lieber als Realfilme.
Дети любят срисовывать героев мультфильмов.
Kinder zeichnen gerne Zeichentrickfiguren ab.
Дети собирали наклейки с мультяшками.
Die Kinder sammelten Aufkleber mit Zeichentrickfiguren.
Дети обожают мультипликационные сериалы.
Kinder lieben Zeichentrickserien.
Дети смотрели мультяшный фильм перед сном.
Die Kinder sahen vor dem Schlafengehen einen Zeichentrickfilm.
Она нарисовала мультяшного персонажа на открытке.
Sie zeichnete eine Zeichentrickfigur auf die Karte.
В этом мультфильме отличная прорисовка персонажей.
Die Figuren in diesem Zeichentrickfilm sind hervorragend ausgearbeitet.
Дети смотрят рисованный мультфильм про зверей.
Die Kinder sehen sich einen gezeichneten Zeichentrickfilm über Tiere an.
Ребёнок, надкусывающий бутерброд, смотрел мультфильмы.
Das Kind, das in ein Sandwich biss, sah Zeichentrickfilme.
Он работает над озвучкой мультфильма.
Er arbeitet an der Vertonung eines Zeichentrickfilms.
Этот актёр озвучивает главного героя мультфильма
Dieser Schauspieler spricht die Hauptfigur in dem Zeichentrickfilm.
