Sakko russisch

• пиджа́к

  Sakko, Jackett, Blazer

• сак

  Reisetasche, Handtasche, Mantelsack

  Damenjacke, Sakko, Blazer

  Kescher, Fangnetz, Schmetterlingsnetz

Beispiele

• Приколи́те цвето́к на ла́цкан вашего пиджака́.

  Stecken Sie die Blume an das Revers Ihres Sakkos.

• Том оде́т в спорти́вный пиджа́к.

  Tom trägt ein sportliches Sakko.

• От пиджака́ оторвала́сь пу́говица.

  Vom Sakko ist ein Knopf abgegangen.

• Э́тот га́лстук и тот пиджа́к хорошо сочета́ются.

  Diese Krawatte und jenes Sakko passen gut zusammen.

• Том начал снима́ть свою́ пиджа́к.

  Tom begann, sein Sakko auszuziehen.

• Том снял пиджа́к.

  Tom zog sein Sakko aus.

• Где твой пиджа́к?

  Wo ist dein Sakko?

• Я забы́л пиджа́к.

  Ich habe mein Sakko vergessen.

• Он купил каштановый пиджак для встречи.

  Er kaufte für das Treffen ein kastanienbraunes Sakko.

• Его пиджак оттопыривался на боку

  Sein Sakko stand an der Seite ab.

• Повертись немного, я посмотрю, как сидит пиджак.

  Dreh dich ein wenig herum, damit ich sehen kann, wie das Sakko sitzt.

• Портниха вымётывает петли на новом пиджаке.

  Die Schneiderin fertigt Knopflöcher an dem neuen Sakko an.

• Он купил себе двубортный пиджак для работы.

  Er kaufte sich für die Arbeit ein zweireihiges Sakko.

• Он купил новый однобортный пиджак.

  Er kaufte ein neues einreihiges Sakko.

• Портной отпаривал швы на пиджаке.

  Der Schneider dämpfte die Nähte am Sakko.

• Он купил новый пиджачный костюм для работы.

  Er kaufte einen neuen Anzug mit Sakko für die Arbeit.

• Мастер заменил подбой на старом пиджаке.

  Der Schneider ersetzte das Futter in dem alten Sakko.

• Портной решил отпарить мятый пиджак.

  Der Schneider beschloss, das zerknitterte Sakko abzudämpfen.

• Отложной воротник придаёт пиджаку строгий вид.

  Ein Umlegekragen verleiht einem Sakko ein strenges Aussehen.

• На нем был старый помотанный пиджак.

  Er trug ein altes, abgetragenes Sakko.

• Он поправил наброшенный на стул пиджак.

  Er richtete das über den Stuhl geworfene Sakko.

• Этот пиджак хорошо скроен по фигуре.

  Dieses Sakko ist gut auf die Figur zugeschnitten.

• На нём был напяленный не по размеру пиджак.

  Er trug ein Sakko, das ihm zu klein war.

• На нём был старый перетасканный пиджак.

  Er trug ein altes, abgetragenes Sakko.

• Портной, окантовавший пиджак, попросил доплату.

  Der Schneider, der das Sakko eingefasst hat, bat um einen Aufpreis.

• Пиджак, отпариваемый мастером, выглядел как новый.

  Das Sakko, das gerade vom Fachmann gedämpft wurde, sah wie neu aus.

• Мастер, перелицовывавший этот пиджак, был настоящим профессионалом.

  Der Schneider, der dieses Sakko umarbeitete, war ein echter Profi.

• Рубашка, поддеваемая под пиджак, была тёплой.

  Das unter dem Sakko getragene Hemd war warm.

• Отпаренный пиджак выглядел как новый.

  Das gedämpfte Sakko sah wie neu aus.

• На пиджаке были аккуратные фалды сзади.

  Der Sakko hatte hinten ordentlich gearbeitete Schöße.