вымётывать
selten #65574
- 1.
auswerfen, hinauswerfen
Рыбаки́ вымётывают се́ти в море.
Die Fischer werfen ihre Netze ins Meer aus.
Imperfektiv; meist von Netzen, Angelschnüren oder Lassos.
- 2.
umnähen, Knopflöcher nähensewing
Портни́ха вымётывает петли́ на пиджаке́.
Die Schneiderin näht die Knopflöcher am Sakko.
Näherei: вымётывать петли = Knopflöcher nähen.
- 3.
(selten) ablaichen, Rogen ablegenzoology
Лосо́сь вымётывает икру в верхо́вьях реки́.
Der Lachs laicht im Oberlauf des Flusses ab.
Meist вымётывать икру.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | вымётываю | бу́ду вымётывать |
| ты | вымётываешь | бу́дешь вымётывать |
| он/она́/оно́ | вымётывает | бу́дет вымётывать |
| мы | вымётываем | бу́дем вымётывать |
| вы | вымётываете | бу́дете вымётывать |
| они́ | вымётывают | бу́дут вымётывать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | вымётывай |
| вы | вымётывайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | вымётывал |
| weiblich | вымётывала |
| sächlich | вымётывало |
| plural | вымётывали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ausfegend, wegfegend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | auskehrend, fegend, ausgekehrt habend | |
| Passiv Präsens | hinausgekehrt werdend, ausgeworfen werdend, verstoßen werdend | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | вымётывая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | вымётывав вымётывавши | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| вмётывать | в- | einheften; einwerfen |
| взмётывать | вз- | hochwerfen; sich erheben |
| вымётывать | вы- | auswerfen; umnähen; ablaichen |
| замётывать | за- | anheften; auswerfen; zuwerfen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Imperativ vor 6 Jahren bearbeitet.
