Rotz russisch
сопля́
Rotz, Nasenschleim
Rotznase, Grünschnabel
козя́вка
Käfer, Insekt, kleines Tierchen
Popel, Rotz
сап
Rotz, Rotzkrankheit
Schnaufen, Röcheln, Prusten
сапно́й
Rotz-
со́пли
Rotz, Nasenschleim, Nasenrotz
сопля́к
Rotznase, Rotzer
сопли́вый
rotzig, mit laufender Nase
сопля́чка
Rotznase (von einem Mädchen), Göre
Memme, Waschweib, Weichei
Ekelpaket (von einem Mädchen oder einer Frau)
припу́хнуть
anschwellen, anlaufen, dick werden
vom Eimer fallen, aus den Latschen kippen, die Maulsperre kriegen
sich mausig machen, pampig werden, rotzfrech werden
sich ausruhen, sich erholen, chillen
pennen, an der Matratze horchen
Bammel kriegen, Fracksausen kriegen, Muffensausen bekommen
ссыку́ха
Rotzgöre, Göre, Rotznase
бузотёр
Rowdy, Rotzer, Stänkerer, Skandalbruder
припуха́ть
anschwellen, aufquellen
sich mausig machen, pampig werden, rotzfrech werden
sich ausruhen, sich erholen
pennen, an der Matratze horchen, sich von innen begucken
Bammel kriegen, Fracksausen kriegen, Pusch kriegen
vom Eimer fallen, aus den Latschen kippen, aus dem Anzug kippen, die Maulsperre kriegen
лопа́рь
Groppe (die), Gropp (der), Kaulkopf, Rotzkopf
Beispiele
На конюшне заподозрили сап и вызвали ветеринара.
Im Stall wurde Rotz vermutet, und man rief einen Tierarzt.



















