Porzellan russisch

• фарфо́ровый

  Porzellan-, aus Porzellan

• фарфо́р

  Porzellan

• каоли́н

  Kaolin, Porzellanerde

• опа́к

  Tonerde höchster Qualität, weißes Kaolin

  aus Tonerde höchster Qualität / weißem Kaolin hergestelltes porzellanähnliches Steingutgeschirr

• вести́ себя́ как медве́дь

  sich benehmen wie ein Elefant im Porzellanladen

Beispiele

• Россия ведёт себя в Кры́му как слон в посудной ла́вке.Russland verhält sich auf der Krim wie ein Elefant im Porzellanladen.
• У мое́й тёти была́ колле́кция фарфоровых ку́кол.Meine Tante hatte eine Kollektion Puppen aus Porzellan.
• Ча́йник из фарфо́ра.Die Teekanne ist aus Porzellan.
• Э́то фарфоровые ча́шки?Sind das Porzellantassen?