бережёный
selten #26328
AdjektivAdverb бережёно
- 1.
Vorsicht ist besser als Nachsicht
Бережёного бог бережёт.
Vorsicht ist besser als Nachsicht.
Nur im Sprichwort «бережёного бог бережёт»; die substantivierte Form bezeichnet einen vorsichtigen Menschen.
- 2.
behütet, geschont, bewahrt, aufgespart
Бережёное пальто́ слу́жит мно́го лет.
Ein geschonter Mantel hält viele Jahre.
Volkstümlich gefärbt; oft von Dingen, die sorgsam aufbewahrt oder geschont werden.
Deklination
| бережён- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый бережёный | -ая бережёная | -ое бережёное | -ые бережёные |
| Gen.Genitive | -ого бережёного | -ой бережёной | -ого бережёного | -ых бережёных |
| Dat.Dative | -ому бережёному | -ой бережёной | -ому бережёному | -ым бережёным |
| Acc.Accusative | -ый -ого бережёный бережёного | -ую бережёную | -ое бережёное | -ые -ых бережёные бережёных |
| Inst.Instrumental | -ым бережёным | -ой -ою бережёной бережёною | -ым бережёным | -ыми бережёными |
| Prep.Prepositional | -ом бережёном | -ой бережёной | -ом бережёном | -ых бережёных |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| m | бережён |
|---|---|
| f | бережёна |
| n | бережёно |
| pl | бережёны |
WortfamilieбережёныйPRO
- бережёныйVorsicht ist besser als Nachsicht; behütet
- бережли́востьSparsamkeit
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
luke.hess97 hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
agf hat Vergleichsformen vor 5 Jahren bearbeitet.
