Ozon russisch

озо́н
Ozon
озо́новый
Ozon-
озона́тор
Ozonisator, Ozonisierapparat, Ozonisiervorrichtung
озони́рование
Ozonbehandlung, Ozonierung, Ozonisation, Ozonisierung
озони́ровать
ozonisieren
озони́ровавший
der/die/das ozonisiert hat/hatte
озони́рованный
ozonisiert, ozoniert
озони́руемый
ozonisiert, ozoniert
озони́рующий
ozonisierend

Beispiele

Через не́сколько часо́в облака рассе́ялись, и вы́глянуло со́лнце, и вся пусты́ня па́хла озо́ном.
Ein paar Stunden später lösten sich die Wolken auf, die Sonne kam heraus, und die ganze Wüste roch nach Ozon.
Озо́н нас защища́ет.
Die Ozonschicht schützt uns.
Наша атмосфе́ра на 21% состои́т из кислоро́да, кото́рый необходи́м для нашего дыха́ния, на 78% — из азо́та и на 0,9% — из арго́на. Оставшаяся 0,1% проце́нта состои́т из водяного па́ра, углеки́слого га́за, нео́на, мета́на, криптона, ге́лия, ксено́на, водоро́да, за́киси азо́та, уга́рного га́за, двуо́киси азо́та, серни́стого га́за и озо́на.
Unsere Atmosphäre besteht zu 21 % aus Sauerstoff, der für unsere Atmung notwendig ist, zu 78 % aus Stickstoff und zu 0,9 % aus Argon. Die verbleibenden 0,1 % bestehen aus Wasserdampf, Kohlendioxid, Neon, Methan, Krypton, Helium, Xenon, Wasserstoff, Lachgas, Kohlenmonoxid, Stickstoffdioxid, Schwefeldioxid und Ozon.
Озоновый слой помога́ет защити́ть нас от ультрафиолетового излуче́ния Со́лнца.
Die Ozonschicht hilft uns, vor der ultravioletten Strahlung der Sonne geschützt zu sein.
Внеза́пное увеличе́ние ультрафиолетового излуче́ния учёные свя́зывают с существова́нием озоновых дыр.
Die plötzliche Zunahme der ultravioletten Strahlung bringen die Wissenschaftler mit der Existenz von Ozonlöchern in Verbindung.
В подвале установили новый озонатор для очистки воздуха.
Im Keller wurde ein neuer Ozonisator zur Luftreinigung installiert.
Озонатор помогает избавиться от неприятных запахов в доме.
Ein Ozonisator hilft dabei, unangenehme Gerüche im Haus zu beseitigen.
Мы купили озонатор для обработки воды в бассейне.
Wir haben einen Ozonisator gekauft, um das Wasser im Schwimmbecken zu behandeln.
В бассейне используют озонирование вместо хлора.
Im Schwimmbecken wird Ozonierung anstelle von Chlor eingesetzt.
Озонирование воды помогает убрать неприятный запах.
Die Ozonierung des Wassers hilft, unangenehme Gerüche zu beseitigen.
После озонирования воздух в комнате стал свежее.
Nach der Ozonierung war die Luft im Zimmer frischer.
Специалисты решили озонировать воду перед розливом.
Die Fachleute beschlossen, das Wasser vor der Abfüllung zu ozonisieren.
Мы озонируем помещение каждый вечер для дезинфекции.
Wir ozonisieren die Räumlichkeiten jeden Abend zur Desinfektion.
В клинике начали озонировать кабинеты после приёма пациентов.
Die Klinik begann, die Behandlungsräume nach dem Empfang von Patienten zu ozonisieren.
Учёные изучают озоновый слой земли.
Wissenschaftler untersuchen die Ozonschicht der Erde.
Установка, озонирующая воду, работает без перерыва.
Die Anlage, die das Wasser ozonisiert, läuft ununterbrochen.
Мы купили прибор, озонирующий воздух в квартире.
Wir kauften ein Gerät, das die Luft in der Wohnung ozonisiert.
Система, озонирующая помещение, убивает бактерии.
Das System, das den Raum ozonisiert, tötet Bakterien ab.
Завод, озонировавший воду, закрылся на ремонт.
Das Werk, das das Wasser ozonisiert hatte, wurde für Reparaturarbeiten geschlossen.
Специалист, озонировавший бассейн, ушёл домой.
Der Fachmann, der den Pool ozonisiert hatte, ging nach Hause.
Установка, озонировавшая помещение, отключилась сама.
Die Anlage, die den Raum ozonisiert hatte, schaltete sich von selbst ab.
Вода, озонируемая на станции, становится чище.
Das Wasser, das in der Anlage ozoniert wird, wird sauberer.
Воздух, озонируемый в этой камере, обеззараживается быстро.
Die Luft, die in dieser Kammer ozoniert wird, wird schnell desinfiziert.
Бассейн, озонируемый каждую ночь, всегда прозрачный.
Der Pool, der jede Nacht ozoniert wird, ist immer glasklar.
Мы пьём только озонированную воду.
Wir trinken nur ozonisiertes Wasser.
В бассейне используется озонированная вода.
Im Schwimmbecken wird ozonisiertes Wasser verwendet.
Озонированный воздух в палате помогает больным дышать легче.
Die ozonisierte Luft auf der Station hilft den Kranken, leichter zu atmen.