Lumpen- russisch

• тряпьё

  Lumpen, Fetzen, Klamotten

• лохмо́тья

  Lumpen, Fetzen, Klamotten

• тряпи́чный

  Lappen-, Lumpen-, willensschwach

• ве́тошь

  Lumpen, alte Kleidung

  Putzlappen, Putztuch

  Altes Gras, Gestrüpp

• одежо́нка

  Lumpen, alte Kleider, abgetragene Kleider

• раскоше́литься

  spendabel sein, sich nicht lumpen lassen, die Spendierhosen anhaben, tief in die Tasche greifen, tief in die Tasche langen, (etwas) springen lassen, den Beutel weit aufmachen

• рвань

  Gesocks

  Garnreste, Wollreste

  Lumpen, Fetzen

• дрянно́й

  mies, schlecht, gemein, elend, Drecks-, Lumpen-

• отре́пье

  Abfall, Lumpen

  Abschaum, Auswurf

• охло́пье

  Lumpen, Putzlappen

• ошмётки

  zerrissene Bastschuhe, abgetragene Schuhe, Lumpen, Fetzen

  klägliche Reste

  Schneeklumpen, Erdklumpen

• раскоше́ливаться

  spendabel sein, sich nicht lumpen lassen, die Spendierhosen anhaben, tief in die Tasche greifen, tief in die Tasche langen, (etwas) springen lassen, den Beutel weit aufmachen

• рвани́на

  Riss, Einriss

  Zerlumpter, Zerlumpte, Vagabund, Vagabundin, abgerissen herumlaufende Person

  Schuft, Halunke, Gesocks

  zerlumpte Sachen, Lumpen

• ру́бище

  alte Sachen, Lumpen

  grobe Kleidung

• рваньё

  Fetzen, Fadenreste, Garnreste

  Lumpen, Fetzen, abgerissenes Zeugs

• дрань

  Lumpen, Fetzen, Plunder, Schrott

  Schindel, Dachschindel, Putzträgerlatte

• измочаливавший

  ausfransend, zerfetzend, abnutzend, zu Lumpen machend

Beispiele

• Из грязи в кня́зи.

  Von Lumpen zu Reichtum.