князь

Beispiele

• И вот, случи́лось так, что в лесу́ князь из той страны охо́тился с го́нчими.

  Und da geschah es, dass der Fürst jenes Landes im Wald mit seinen Jagdhunden auf der Jagd war.

• Князь Владимир почитается как равноапостольный святой.

  Fürst Wladimir wird als apostelgleicher Heiliger verehrt.

• Князь получал виру за преступления.

  Er hämmerte mit einem Hammer auf das Eisenrohr.

• Эта византийка вышла замуж за русского князя.

  Diese Byzantinerin heiratete einen russischen Fürsten.

• В стольном городе собрались все князья.

  In der Hauptstadt versammelten sich alle Fürsten.

• Князь собрал дружину и отправился в поход.

  Der Fürst versammelte sein Gefolge und zog in den Feldzug.

• Предводительство войском доверили молодому князю.

  Der Befehl über das Heer wurde einem jungen Fürsten anvertraut.

• Князь попал в полон к врагам.

  Der Fürst geriet in die Gefangenschaft der Feinde.

• Молодой пфальцграф приехал на встречу князей.

  Der junge Pfalzgraf kam zu einem Treffen der Fürsten.

• Русские князья часто воевали с половцами.

  Russische Fürsten führten häufig Krieg gegen die Kumanen.