OpenRussian

Lagerhaus russisch

пакга́уз
Lager, Lagerhaus, Warenlager, Lagerlager

Beispiele

Склад, по́лный нелега́льной пироте́хники, взорва́лся и разру́шил це́лый кварта́л.
Ein Lagerhaus voller illegaler Pyrotechnik explodierte und zerstörte einen ganzen Häuserblock.
Склад был прикры́тием для наркоторговцев.
Das Lagerhaus war eine Tarnung für Drogenschmuggler.
Ракетный удар разрушил склад.
Ein Raketenangriff zerstörte das Lagerhaus.
Дверь склада опечатали вчера вечером.
Die Tür des Lagerhauses wurde gestern Abend versiegelt.
Товары хранились в старом пакгаузе на станции.
Die Waren wurden in einem alten Lagerhaus am Bahnhof gelagert.
Рабочие разгружали вагоны у пакгауза.
Die Arbeiter entluden die Waggons in der Nähe des Lagerhauses.
Пакгауз был построен ещё в прошлом веке.
Das Lagerhaus wurde bereits im letzten Jahrhundert erbaut.
Наша сторожиха живёт рядом со складом.
Unsere Wächterin wohnt neben dem Lagerhaus.
Толпа погромщиков подожгла старый склад.
Eine Menge von Pogromtätern setzte ein altes Lagerhaus in Brand.
Старый крысолов работал на складе.
Der alte Rattenfänger arbeitete in einem Lagerhaus.
Инженеры блиндировали склад толстыми бревнами.
Die Ingenieure verbunkerten das Lagerhaus mit dicken Baumstämmen.
Полиция арестовала поджигательницу старого склада.
Die Polizei verhaftete die Brandstifterin, die das alte Lagerhaus angezündet hatte.
Самозажигание случилось внутри старого склада ночью
In der Nacht kam es im Inneren des alten Lagerhauses zu einer Selbstzündung.
Рабочие хранили селитру в сухом складе.
Die Arbeiter lagerten den Salpeter in einem trockenen Lagerhaus.
Пожар, уничтоживший склад, начался ночью.
Der Brand, der das Lagerhaus zerstörte, brach nachts aus.
Взорвавший склад преступник до сих пор не найден.
Der Verbrecher, der das Lagerhaus gesprengt hat, ist bis heute nicht gefunden worden.
Пронесённый через границу товар нашли на складе.
Die über die Grenze geschmuggelten Waren wurden in einem Lagerhaus gefunden.
Пилот, разбомбивший склад, получил награду.
Der Pilot, der das Lagerhaus bombardiert hatte, erhielt eine Auszeichnung.
На складе хранилось реквизированное оружие.
In dem Lagerhaus wurde requiriertes Waffenmaterial aufbewahrt.
Грузовик, разгружавшийся у склада, мешал проезду.
Der Lastwagen, der am Lagerhaus entladen wurde, behinderte den Verkehr.
Бочка, перекатываемая рабочими, медленно двигалась к складу.
Das von den Arbeitern gerollte Fass bewegte sich langsam auf das Lagerhaus zu.
Солдаты, зачищавшие лес, нашли старый склад.
Die Soldaten, die den Wald durchkämmten, fanden ein altes Lagerhaus.
Отряд, погромивший склад, скрылся ночью.
Die Einheit, die das Lagerhaus verwüstet hatte, verschwand in der Nacht.
Проламываемые ворота не защитят склад от воров.
Durchbrechbare Tore werden das Lagerhaus nicht vor Dieben schützen.
Крупа, расфасовываемая по мешкам, лежала на складе.
Das in Säcke abgepackte Getreide lag im Lagerhaus.
Пожарные осмотрели воспламенившийся склад.
Die Feuerwehrleute besichtigten das Lagerhaus, das in Brand geraten war.
Разгрузившийся грузовик стоял у ворот склада.
Der entladene Lastwagen stand am Tor des Lagerhauses.