Kies russisch

га́лька
Kiesel, Kieselstein, Kies, Geröll
гра́вий
Kies
га́лечный
Kieselstein-, Kies-
дресва́
Grus, Kies, Scheuersand, Poliersand
ка́мушек
Steinchen, Kieselstein
креме́нь
Feuerstein, Flint, Kiesel
кремнёвый
Feuerstein-, Kiesel-, Steinschloss-
карье́рный
Karriere-
Galopp-
Tagebau-, Kiesgruben-, Sandgruben-, Steinbruch-
жело́нка
Bohrlöffel, Kiespumpe
кремешо́к
kleiner / schöner / mein Feuerstein / Kieselstein
Kiesel
кремнезём
Kieselerde
кремнеки́слый
kieselsauer
кремни́стый
Silizium-, kieselig
steinig, steinübersät
опо́ка
Formkasten, Gussform
Kieselerde
кругля́к
Rundholz, Stamm
runder Stein, Kiesel

Beispiele

Тут бы́ло 8 ка́мушков.
Hier waren acht Kieselsteine.
На берегу лежала мелкая серая галька.
Am Ufer lagen kleine graue Kieselsteine.
Дети собирали гальку у моря.
Die Kinder sammelten am Meer Kieselsteine.
Дорожку в саду выложили красивой галькой.
Der Gartenweg wurde mit schönen Kieselsteinen ausgelegt.
Она подняла маленький камушек с дороги.
Sie hob einen kleinen Kieselstein von der Straße auf.
Дорогу засыпали слоем мелкого гравия.
Die Straße wurde mit einer Schicht feinen Kieses bedeckt.
Во дворе лежит куча гравия для стройки.
Im Hof liegt ein Haufen Kies für die Bauarbeiten.
Дорожка была засыпана мелким щебнем.
Der Weg war mit feinem Kies bestreut.
Берег покрыт мелким галечником.
Das Ufer ist mit feinem Kies bedeckt.
Мы шли по галечнику вдоль реки.
Wir gingen auf dem Kies am Fluss entlang.
На пляже лежал крупный галечник.
Am Strand lagen große Kieselsteine.
Мы отдыхали на галечном пляже возле моря.
Wir erholten uns an einem Kiesstrand am Meer.
Галечная дорожка ведёт от дома к реке.
Ein Kiesweg führt vom Haus zum Fluss.
Здесь галечный берег, купаться лучше в тапочках.
Hier ist das Ufer kiesig, daher sollte man zum Baden besser Badeschuhe tragen.
Мужчина грохотит гравий для дороги.
Der Mann siebt Kies für die Straße ab.
В песке содержится много кремнезёма.
Sand enthält viel Kieselerde.
Кремнезём используют для производства стекла.
Kieselerde wird zur Herstellung von Glas verwendet.
Учёные изучают свойства кремнезёма в почве.
Wissenschaftler untersuchen die Eigenschaften von Kieselerde im Boden.
В породе много кремнекислых соединений.
Das Gestein enthält viele kieselsaure Verbindungen.
Учёные изучали кремнекислые осадки на дне озера.
Wissenschaftler untersuchten die kieselsauren Ablagerungen am Grund des Sees.
В этих горах встречаются кремнистые сланцы.
In diesen Bergen kommen kieselige Schiefer vor.
Гладкие камешки окатываются водой в море.
Das Meerwasser schleift die Kieselsteine glatt.
Мальчик поднял блестевший на песке камешек.
Der Junge hob einen im Sand glitzernden Kieselstein auf.
Хрустевший гравий выдавал каждый шаг.
Der knirschende Kies verriet jeden Schritt.
Я услышал захрустевший гравий у калитки.
Ich hörte, wie am Gartentor Kies knirschte.
Машина, вываливающая щебень, работала прямо у стройки.
Der Kies abkippende Lastwagen arbeitete direkt an der Baustelle.
Рабочий, укатавший гравий, устал к вечеру
Der Arbeiter, der den Kies verdichtet hatte, war am Abend müde.
Врач использовал дренирующий слой из гравия.
Der Arzt verwendete eine Drainageschicht aus Kies.
Отсеивающийся гравий остается на верхнем сите.
Der ausgesiebte Kies bleibt auf dem obersten Sieb liegen.
Рабочий, просеивавший гравий, устал к вечеру.
Der Arbeiter, der Kies gesiebt hatte, war am Abend müde.
Я видел мужчину, разравнивавшего гравий во дворе.
Ich sah einen Mann, der den Kies im Hof einebnete.
Мужчина, утрамбовывавший гравий, работал без остановки.
Der Mann, der den Kies verdichtete, arbeitete ohne Pause.
Волны, намывающие гальку, работают годами.
Die Wellen, die Kiesel anschwemmen, sind seit Jahren am Werk.
Радиолярия имеет сложный кремниевый скелет.
Eine Radiolarie hat ein komplexes Kieselskelett.