Herzinfarkt russisch

• инфа́ркт

  Herzinfarkt, Infarkt

  Infarkt, Gewebsinfarkt

Beispiele

• Я всегда ду́мал, что серде́чный при́ступ — э́то тако́й спо́соб приро́ды сказа́ть тебе, что пора умере́ть.

  Ich habe immer gedacht, dass ein Herzinfarkt die Art und Weise der Natur ist, dir zu sagen, dass es Zeit war zu sterben.

• Он у́мер от серде́чного при́ступа.

  Er starb an einem Herzinfarkt.

• Её оте́ц стал инвали́дом в результа́те серде́чного при́ступа.

  Ihr Vater wurde infolge eines Herzinfarkts zum Invaliden.

• Ты зна́ешь, что оте́ц у Джона у́мер от серде́чного при́ступа?

  Wusstest du, dass Johns Vater an einem Herzinfarkt gestorben ist?

• Смит у́мер от серде́чного при́ступа.

  Smith starb an einem Herzinfarkt.

• Когда она сказа́ла мне, что бере́менна, у меня едва не начался серде́чный при́ступ.

  Als sie mir sagte, dass sie schwanger sei, hätte ich beinahe einen Herzinfarkt bekommen.

• Я у́мер бы от инфа́ркта.

  Ich hätte einen Herzinfarkt bekommen und wäre gestorben.

• Я у́мерла бы от инфа́ркта.

  Ich hätte einen Herzinfarkt bekommen und wäre gestorben.

• Я у́мер бы от серде́чного при́ступа.

  Ich hätte einen Herzinfarkt bekommen und wäre gestorben.

• Я у́мерла бы от серде́чного при́ступа.

  Ich wäre an einem Herzinfarkt gestorben.

• У меня из-за тебя чуть серде́чный при́ступ не случи́лся.

  Deinetwegen hätte ich beinahe einen Herzinfarkt bekommen.

• Ты чуть не довела́ меня до серде́чного при́ступа.

  Du hast mir fast einen Herzinfarkt verpasst.

• У меня случи́лся серде́чный при́ступ.

  Ich hatte einen Herzinfarkt.

• У меня случи́лся инфа́ркт.

  Ich hatte einen Herzinfarkt.

• У меня произошел инфа́ркт.

  Ich hatte einen Herzinfarkt.

• При взгля́де на лицо́ жены́, покрытое зелёными пя́тнами, с ним случи́лся серде́чный при́ступ. Ещё одна же́ртва огурца-убийцы!

  Beim Anblick des mit grünen Flecken übersäten Gesichts seiner Frau erlitt er einen Herzinfarkt. Noch ein Opfer der Killer-Gurke!

• У него будет серде́чный при́ступ.

  Er wird einen Herzinfarkt bekommen.

• У Тома был серде́чный при́ступ.

  Tom hatte einen Herzinfarkt.

• В про́шлом году у Тома был серде́чный при́ступ.

  Tom hatte letztes Jahr einen Herzinfarkt.

• В про́шлом году у Тома случи́лся серде́чный при́ступ.

  Tom bekam letztes Jahr einen Herzinfarkt.

• У Тома случи́лся серде́чный при́ступ.

  Tom bekam einen Herzinfarkt.

• Том у́мер от серде́чного при́ступа.

  Tom starb an einem Herzinfarkt.

• У меня чуть серде́чный при́ступ не случи́лся.

  Ich hätte beinahe einen Herzinfarkt bekommen.

• Я ду́мал, что со мной приключи́тся серде́чный при́ступ.

  Ich dachte, ich würde einen Herzinfarkt bekommen.

• У Тома чуть не случи́лся серде́чный при́ступ, когда он уви́дел Мэри, стоящую на кра́ю крыши.

  Tom hätte fast einen Herzinfarkt bekommen, als er Mary am Rand des Daches stehen sah.

• У моего́ отца́ вчера́ случи́лся серде́чный при́ступ, но ему повезло́, что до больни́цы бы́ло руко́й подать.

  Mein Vater hatte gestern einen Herzinfarkt, aber er hatte Glück, dass das Krankenhaus ganz in der Nähe war.

• У меня будет серде́чный при́ступ.

  Ich werde einen Herzinfarkt bekommen.

• У Тома случи́лся лёгкий серде́чный при́ступ.

  Tom hatte einen leichten Herzinfarkt.

• Меня чуть инфа́ркт не хвати́л.

  Ich hätte beinahe einen Herzinfarkt bekommen.

• У Тома случи́лся инфа́ркт, и он чуть не у́мер в ожида́нии ско́рой по́мощи.

  Tom erlitt einen Herzinfarkt und wäre beinahe gestorben, während er auf den Krankenwagen wartete.

• У меня серде́чный при́ступ.

  Ich habe einen Herzinfarkt.

• Он перенёс серде́чный при́ступ.

  Er hatte einen Herzinfarkt erlitten.

• Когда она мне сказа́ла, что бере́менна, у меня чуть с се́рдцем плохо не ста́ло.

  Als sie mir sagte, dass sie schwanger war, hätte ich beinahe einen Herzinfarkt bekommen.

• Том у́мер от серде́чного при́ступа не просыпаясь.

  Tom starb an einem Herzinfarkt, ohne aufzuwachen.

• Ты меня что, до серде́чного при́ступа довести́ хо́чешь?

  Willst du mich etwa bis zu einem Herzinfarkt bringen?

• Вы меня что, до серде́чного при́ступа довести́ хоти́те?

  Wollen Sie mich etwa bis zu einem Herzinfarkt bringen?

• Ты знал, что де́душка Тома у́мер от серде́чного при́ступа?

  Wusstest du, dass Toms Großvater an einem Herzinfarkt gestorben ist?

• Инфаркт миокарда требует срочной помощи врачей.

  Ein Herzinfarkt erfordert sofortige ärztliche Hilfe.

• Смотри не доработайся до инфаркта.

  Überarbeite dich bloß nicht bis zum Herzinfarkt.