Hackfleisch russisch

• фарш

  Hackfleisch, Gehacktes, Faschiertes

  Farce, Füllung

Beispiele

• Микки Коннерс порва́л своего́ сопе́рника на ри́нге как Ту́зик гре́лку.

  Mickey Conners machte seinen Gegner im Ring zu Hackfleisch.

• Фарш был настолько жи́рным, что они просто не могли́ его есть.

  Das Hackfleisch war so fettig, dass sie es nicht essen konnten.

• Мама купила фарш для котлет

  Mama kaufte Hackfleisch für die Frikadellen.

• Мама приготовила рубленые котлеты на ужин.

  Mama machte Hackfleischfrikadellen zum Abendessen.

• Мы провёртывали фарш вместе с луком.

  Wir drehten das Hackfleisch zusammen mit den Zwiebeln durch den Fleischwolf.

• Она вымешала фарш до однородной массы.

  Sie verrührte das Hackfleisch zu einer gleichmäßigen Masse.

• Провёрнутый через мясорубку фарш положи в холодильник.

  Stell das durch den Fleischwolf gedrehte Hackfleisch in den Kühlschrank.

• Размоченный хлеб добавили в фарш для мягкости.

  Das eingeweichte Brot wurde zum Hackfleisch gegeben, damit es weicher wurde.

• Мама, замесившая фарш для котлет, позвала всех к столу.

  Mama, die das Hackfleisch für die Frikadellen vermengt hatte, rief alle zu Tisch.

• Специи, вмешиваемые в фарш, делали блюдо ароматным.

  Die in das Hackfleisch gemischten Gewürze machten das Gericht aromatisch.

• Вымешиваемый руками фарш получается вкуснее.

  Hackfleisch, das von Hand durchgeknetet wird, schmeckt besser.

• Перемолотое мясо положили в холодильник.

  Das Hackfleisch wurde in den Kühlschrank gelegt.

• Ужаривавшийся фарш заметно уменьшился в объеме.

  Das eingebratene Hackfleisch verringerte sein Volumen deutlich.

• Повар, примешавший в фарш лишний хлеб, был наказан.

  Der Koch, der zu viel Brot unter das Hackfleisch gemischt hatte, wurde bestraft.

• Размороженный фарш надо приготовить сразу.

  Das aufgetaute Hackfleisch muss sofort zubereitet werden.