Grundlagen russisch

азы́
Grundlagen, Anfänge, ABC
осно́вы
Grundlagen, Grundbegriffe, Essentials

Beispiele

Мой оте́ц научи́л меня осно́вам садово́дства.
Mein Vater hat mir die Grundlagen des Gärtnerns beigebracht.
Византи́йским гре́ческим мона́хам Кириллу и Мефодию приписывается появле́ние алфави́та в России и основа́ние Ру́сской Правосла́вной Це́ркви.
Den byzantinisch-griechischen Mönchen Kyrill und Method wird zugeschrieben, das Alphabet nach Russland gebracht und die Grundlagen der Russisch-Orthodoxen Kirche gelegt zu haben.
Начнём с азо́в.
Fangen wir mit den Grundlagen an.
Э́то основы.
Das sind die Grundlagen.
Том объясни́л Мэри азы рабо́ты.
Tom erklärte Mary die Grundlagen der Arbeit.
Начнём с азов: как держать ручку.
Fangen wir mit den Grundlagen an: wie man einen Stift hält.
Он не знает даже азов математики.
Er kennt nicht einmal die Grundlagen der Mathematik.
Преподаватель объяснил нам основы стилистики
Der Lehrer erklärte uns die Grundlagen der Stilistik.
Он изучает основы инвестирования в интернете.
Er lernt online die Grundlagen des Investierens.
На лекции нам объясняли основы кинетики газов.
In der Vorlesung erklärte man uns die Grundlagen der Gaskinetik.
Каждый фермер должен знать агроминимум.
Jeder Landwirt sollte die agrotechnischen Grundlagen kennen.
На курсах нам объяснили агроминимум по уходу за садом.
Im Kurs erklärte man uns die wichtigsten agrotechnischen Grundlagen der Gartenpflege.
Медсёстры изучают основы асептики в институте.
Die Krankenschwestern lernen am Institut die Grundlagen der Aseptik.
Эта книга посвящена основам биофизики клетки.
Dieses Buch ist den Grundlagen der Biophysik der Zelle gewidmet.
Мы изучали основы геодезии в университете
Wir studierten an der Universität die Grundlagen der Geodäsie.
На факультете преподают основы гидрологии.
An der Fakultät werden die Grundlagen der Hydrologie vermittelt.
Эта книга посвящена основам гидромеханики.
Dieses Buch ist den Grundlagen der Hydromechanik gewidmet.
В школе объясняют основы дарвинизма на уроках биологии.
In der Schule werden im Biologieunterricht die Grundlagen des Darwinismus erklärt.
Преподаватель хорошо знает основы дидактики.
Der Lehrer kennt die Grundlagen der Didaktik gut.
На лекции нам объясняли основы диоптрики.
In der Vorlesung erklärte man uns die Grundlagen der Dioptrik.
В школе нам преподавали основы естествоведения.
In der Schule wurden uns die Grundlagen der Naturwissenschaften beigebracht.
В школе нам преподавали основы законоведения.
In der Schule wurden uns die Grundlagen der Rechtswissenschaft beigebracht.
Законоучитель объяснял детям основы веры.
Der Religionslehrer erklärte den Kindern die Grundlagen des Glaubens.
В школе мы изучали основы землеведения.
In der Schule lernten wir die Grundlagen der physischen Geografie.
Катехизис объясняет основы христианской веры.
Der Katechismus erklärt die Grundlagen des christlichen Glaubens.
Новый закон конституирует основы государственной власти.
Das neue Gesetz konstituiert die Grundlagen der Staatsgewalt.
В книге объясняются основы конфуцианства.
Das Buch erklärt die Grundlagen des Konfuzianismus.
Эта книга посвящена основам космологии.
Dieses Buch ist den Grundlagen der Kosmologie gewidmet.
На лекции преподаватель объяснял основы кристаллографии.
In der Vorlesung erklärte der Dozent die Grundlagen der Kristallografie.
Мастер объяснил основы кройки ткани
Der Meister erklärte die Grundlagen des Stoffzuschneidens.
Он получил лишь начатки образования в детстве.
Als Kind erhielt er nur die elementarsten Grundlagen einer Ausbildung.
Начатки грамоты дала ему бабушка в деревне.
Seine Großmutter brachte ihm im Dorf die Grundlagen des Lesens und Schreibens bei.
Студенты изучали основы неокантианства на семинаре.
Die Studierenden befassten sich im Seminar mit den Grundlagen des Neukantianismus.
Основы номографии изучают в технических вузах.
Die Grundlagen der Nomografie werden an technischen Hochschulen vermittelt.
Преподаватель объяснил студентам основы орфоэпии
Der Dozent erklärte den Studenten die Grundlagen der Orthoepie.
Эта книга посвящена основам психопатологии.
Dieses Buch ist den Grundlagen der Psychopathologie gewidmet.
Эта книга посвящена основам радиофизики.
Dieses Buch ist den Grundlagen der Radiophysik gewidmet.
Врач объяснил принципы рентгенотерапии больному.
Der Arzt erklärte dem Patienten die Grundlagen der Röntgentherapie.
Курс включает основы рефлексологии и анатомии.
Der Kurs umfasst die Grundlagen der Reflexologie und der Anatomie.
Пилоты изучают основы самолётовождения на тренажёре.
Piloten lernen die Grundlagen der Luftfahrtnavigation an einem Simulator.
Эта книга посвящена основам семитологии.
Dieses Buch widmet sich den Grundlagen der Semitologie.
Эта книга посвящена основам сифилидологии.
Dieses Buch widmet sich den Grundlagen der Syphilidologie.
На занятии мы изучали основы стереографии.
Im Unterricht beschäftigten wir uns mit den Grundlagen der Stereografie.
Он изучает основы стихосложения в университете.
Er studiert an der Universität die Grundlagen des Versbaus.
Студенты изучают основы судоустройства на юрфаке.
Die Studierenden lernen an der juristischen Fakultät die Grundlagen des Gerichtswesens.
Он выучил азы русской грамматики
Er lernte die Grundlagen der russischen Grammatik.
Мы освоили только азы программирования
Wir haben nur die Grundlagen der Programmierung gelernt.
Мы изучаем основы русского языка.
Wir lernen die Grundlagen der russischen Sprache.
На лекции нам рассказали основы гербоведения.
In der Vorlesung wurden uns die Grundlagen der Heraldik vermittelt.
Священник объяснял оглашенным основы веры.
Der Priester erklärte den Katechumenen die Grundlagen des Glaubens.
Ребёнок, постигавший азы чтения, гордился успехами.
Das Kind, das die Grundlagen des Lesens erlernte, war stolz auf seine Fortschritte.
Мастер, вдалбливавший ученикам основы ремесла, гордился их успехами.
Der Handwerksmeister, der seinen Lehrlingen die Grundlagen des Handwerks einbläute, war stolz auf ihre Erfolge.
Этот учебник посвящён основам цитологии.
Dieses Lehrbuch widmet sich den Grundlagen der Zytologie.
На лекции преподаватель рассказал об основах эвристики.
In der Vorlesung sprach der Dozent über die Grundlagen der Heuristik.
В этом монастыре учат основам дзен.
In diesem Kloster werden die Grundlagen des Zen gelehrt.

Grundlagen russisch

азы́

осно́вы

Beispiele