Gesprächs- russisch
предме́т
Gegenstand, Sache, Ding, Artikel
Fach, Lehrfach
Thema, Gegenstand (eines Gesprächs)
разгово́рный
umgangssprachlich, salopp
Gesprächs-, Konversations-, Sprech-
Beispiele
Для мно́гих америка́нцев тишина́ неую́тна, и то, что разгово́р замолка́ет, они воспринима́ют как сигна́л к тому, что нужно нача́ть говори́ть.
Für viele Amerikaner ist Schweigen unangenehm, und sie neigen dazu, das Verstummen eines Gesprächs als Signal dafür aufzufassen, dass sie anfangen müssen zu reden.
Ich habe den Faden des Gesprächs verloren.
Во вре́мя разгово́ра он часто переска́кивает с те́му на те́му.
Während des Gesprächs springt er häufig von einem Thema zum anderen.
Тогда мы мо́жем записа́ть результа́т нашего разгово́ра.
Dann können wir das Ergebnis unseres Gesprächs niederschreiben.
Прерывание разговора всех удивило.
Die Unterbrechung des Gesprächs überraschte alle.
Будничность разговора успокаивала меня.
Die Alltäglichkeit des Gesprächs beruhigte mich.
Видеотелефон позволяет видеть собеседника во время разговора
Mit einem Bildtelefon kann man die Gesprächsperson während des Gesprächs sehen.
Задушевность беседы удивила всех гостей.
Die Herzlichkeit des Gesprächs überraschte alle Gäste.
Начальник использовал стращающий голос при разговоре.
Der Chef sprach während des Gesprächs mit einschüchternder Stimme.
Тон разговора, смягчавшийся постепенно, успокоил обоих спорщиков.
Der Ton des Gesprächs, der allmählich milder wurde, beruhigte beide Streitenden.



















