übereinstimmen russisch

• соотве́тствовать

  entsprechen, zusammenfallen

  übereinstimmen

• совпада́ть

  sich decken

  zusammentreffen

  übereinstimmen

• сойти́сь

  sich versammeln, zusammenkommen, nähertreten, sich befreunden, übereinkommen, sich einigen, einig werden, übereinstimmen, zusammenfallen

  zusammenfinden

• совпа́сть

  zusammenfallen, übereinstimmen

• согласова́ться

  übereinstimmen, in Einklang stehen, kongruieren

• разногла́сить

  nicht übereinstimmen, widersprechen, abweichend aussagen, verschiedener Meinung sein

  nicht harmonieren, dissonieren

• согласо́вываться

  übereinstimmen, in Einklang stehen, abgestimmt werden

• соотве́тствующий

  entsprechend, gehörig, passend, geeignet

  angemessen, konform

  übereinstimmend

• согла́сный

  einverstanden, übereinstimmend

  konsonantisch, Konsonant, Mitlaut

• соотве́тственно

  gemäß, entsprechend

  übereinstimmend mit

• сообра́зно

  entsprechend, gemäß, übereinstimmend

• согласо́ванный

  übereinstimmend, abgestimmt, koordiniert

• несоотве́тственный

  unangemessen

  nicht übereinstimmend

• согласованно

  übereinstimmend, abgestimmt, koordiniert

• сообра́зный

  sinnvoll, zweckmäßig, übereinstimmend

• совпада́ющий

  zusammenfallend, übereinstimmend

• переклика́ющийся

  ähnlich, übereinstimmend, sich widerspiegelnd, korrelierend

• разногла́сивший

  uneinig, nicht übereinstimmend, dissentierend

• совмеща́ющийся

  kompatibel, vereinbar, übereinstimmend, sich überschneidend

• совпа́вший

  übereinstimmend, zusammenfallend, passend

• совпада́вший

  übereinstimmend, passend, koinzidierend

• согласо́вывающий

  koordinierend, abstimmend, übereinstimmend

• согласо́вывающийся

  übereinstimmend, konform, entsprechend, sich abstimmend, harmonisierend

• согласу́ющийся

  übereinstimmend, konform, entsprechend, passend

• соглаша́вшийся

  zustimmend, einwilligend, übereinstimmend

• сообразова́вший

  übereinstimmend, entsprechend, angepasst

• сообразова́вшийся

  angepasst, übereinstimmend, konform

• сообразу́ющийся

  sich anpassend (an), übereinstimmend (mit), sich richtend (nach)

• соотве́тствовавший

  entsprechend, übereinstimmend, passend

• сходя́щийся

  konvergierend, zusammenlaufend

  übereinstimmend, sich treffend

• увя́зывавшийся

  sich abstimmend, sich einfügend, sich deckend, übereinstimmend

Beispiele

• Если все согла́сны, то и я не возража́ю.

  Wenn alle übereinstimmen, stimme ich nicht dagegen.