Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENSehr selten genutztes Wort (Top 40,000)
Übersetzung
- 1.
irgendein
Info: Indefinitpronomen.
- 2.
eine Art (von)
Beispiel: он чудак какой-то - Er ist eine Art Freak
Nutzungs-Info
Abhängig vom Geschlecht des Subjekts verwende какой-то (männlich), какая-то (weiblich), какое-то (neutrum) oder какие-то (Plural).
Beispiele
- Микрофо́н по какой-то причи́не до э́того не рабо́тал.Aus irgendeinem Grund hat das Mikrofon gerade nicht funktioniert.
- Вчера́ в по́езде какой-то иностра́нец заговори́л со мной по-английски.Gestern hat mich im Zug ein Ausländer auf Englisch angesprochen.
- Вы име́ете в ви́ду какой-то конкре́тный приме́р?Haben Sie ein konkretes Beispiel im Auge?
- Помоги́те! Ко мне пристаёт какой-то тип!Hilfe! Ich werde von einem Typen bedrängt!
- Но вы́нес ли он какой-то урок из э́того?Und hat er irgendeine Lehre daraus gezogen?
- По какой-то причи́не э́то не рабо́тает.Aus irgendeinem Grunde funktioniert das nicht.
- Какой-то мужчи́на лови́л ры́бу на противополо́жном берегу.Ein Mann angelte am gegenüberliegenden Ufer.
- В какой-то сте́пени ей можно ве́рить.Man kann ihr einigermaßen glauben.
- Очень сложно назва́ть какой-то го́род краси́вее друго́го, ведь существу́ет ма́сса крите́риев для сравне́ния.Es ist sehr schwierig irgendeine Stadt schöner als eine andere zu nennen, denn es gibt ja eine große Zahl von Vergleichskriterien.
- У тебя какой-то вопро́с?Hast du eine Frage?
Bearbeitungen
Michel hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
