впервы́е

Beispiele

• «Вы здесь впервые?» — «Нет, я уже был здесь в про́шлом году».„Sind Sie das erste Mal hier?“ — „Nein, ich bin schon im letzten Jahr hier gewesen.“
• Я помню ночь, когда я впервые уви́дела Мле́чный Путь.Ich erinnere mich an die Nacht, in der ich die Milchstraße zum ersten Mal sah.
• Про́шлой зимой я впервые встал на лыжи.Letzten Winter fuhr ich erstmals Ski.
• Я э́то сло́во впервые слы́шу.Das Wort höre ich jetzt zum ersten Mal.
• Как вы впервые встре́тились и что при э́том чу́вствовали?Wie habt ihr euch kennengelernt und was habt ihr dabei empfunden?
• Я тако́е впервые в жи́зни ви́жу.Ich sehe so etwas zum ersten Mal.
• Вы впервые в Австра́лии? - "Да, я здесь впервые".„Sind Sie zum ersten Mal in Australien?“ – „Ja, ich bin zum ersten Mal hier.“
• Когда ты впервые встре́тил её?Wann hast du sie zum ersten Mal getroffen?
• Впервые за десять лет я верну́лся в свой родно́й го́род.Das erste Mal in zehn Jahren ging ich zurück in meine Heimatstadt.
• Когда ты впервые встре́тила его?Wann hast du ihn zum ersten Mal getroffen?