че́й-то

Beispiele

• Не люблю слушать чьё-то бесконечное суесловие.

  Ich höre nicht gern jemandem bei seinem endlosen Geschwätz zu.

• Э́то была́ чья-то друга́я иде́я?

  War das die Idee von jemand anderem?

• Если мы хоти́м сказа́ть про чей-то во́зраст на англи́йском, мы до́лжны испо́льзовать глаго́л "to be".

  Wenn wir auf Englisch über das Alter sprechen wollen, sollten wir das Verb „to be“ verwenden.

• Том услы́шал чей-то ка́шель.

  Tom hörte jemanden husten.

• Не будь чьим-то дове́рчивым покло́нником.

  Sei nicht jemandes leichtgläubiger Bewunderer.

• Он почувствовал прикосновение чьей-то руки.

  Er spürte die Berührung der Hand eines anderen.

• Мы слы́шали чей-то крик.

  Wir hörten jemanden schreien.

• На тротуаре виднелся чей-то плевок.

  Auf dem Gehweg war der Spuckfleck von jemandem zu sehen.