частота́

Beispiele

• На заводе установили новый преобразователь частоты.

  Im Werk wurde ein neuer Frequenzumrichter installiert.

• Инженер настроил тактовую частоту устройства.

  Der Ingenieur stellte die Taktfrequenz des Geräts ein.

• Соба́ки слы́шат зву́ки на гораздо более высо́ких часто́тах, чем лю́ди.

  Hunde können Geräusche bei viel höheren Frequenzen hören als Menschen.

• Мы измерили частоту модулируемого тока.

  Wir haben die Frequenz des modulierbaren Stroms gemessen.

• Частота тока в сети — пятьдесят герц.

  Die Frequenz des Stroms im Netz beträgt fünfzig Hertz.

• Инженер настроил резонатор для точной частоты.

  Der Ingenieur stimmte den Resonator auf die genaue Frequenz ab.

• Этот прибор работает в широком диапазоне частот

  Dieses Gerät arbeitet in einem breiten Frequenzbereich.

• Частота́ тем в предложе́ниях сотру́дников мо́жет многое рассказа́ть об их привы́чках и предрассу́дках.

  Die Häufigkeit der Themen in den Sätzen der Mitarbeiter verrät viel über deren Gewohnheiten und Vorurteile.

• Прибор помогает модулировать частоту звука.

  Das Gerät hilft dabei, die Tonfrequenz zu modulieren.

• Волномер показал высокую частоту сигнала.

  Der Wellenmesser zeigte eine hohe Signalfrequenz an.