уро́дливый

weniger häufig #5654

Adjektiv

Beispiele

«Мэри уро́дливая, то́лстая и не уме́ет себя вести, но для Тома она прелестнейшее созда́ние на све́те». – «Да уж, любо́вь зла».
„Maria ist hässlich und dick und hat kein Benehmen; für Tom ist sie aber das lieblichste Wesen auf der Welt.“ – „Tja, Liebe macht eben blind.“
В уро́дливом и несча́стном ми́ре не мо́жет даже са́мый бога́тый челове́к купи́ть ничего, кроме уро́дства и несча́стья.
In einer hässlichen und unglücklichen Welt kann auch der reichste Mensch nichts anderes kaufen als Hässlichkeit und Unglück.
Он ста́рый и уро́дливый.
Er ist alt und hässlich.
Что бы вы предпочли́: быть то́лстым и уро́дливым или стро́йным и сексуа́льным?
Wären Sie lieber dick und hässlich oder schlank und sexy?
Что за уро́дливые во́лосы.
Was für hässliche Haare.
Уро́дливый крокоди́л спит в пруду́.
Das hässliche Krokodil schläft im Teich.
Том сказа́л Марии, что она жи́рная и уро́дливая.
Tom sagte Maria, dass sie dick und hässlich sei.
Э́то зда́ние уро́дливое, на мой взгляд.
Dieses Gebäude ist meiner Meinung nach hässlich.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
уро́длив-
Nom.Nominative	-ый уро́дливый	-ая уро́дливая	-ое уро́дливое	-ые уро́дливые
Gen.Genitive	-ого уро́дливого	-ой уро́дливой	-ого уро́дливого	-ых уро́дливых
Dat.Dative	-ому уро́дливому	-ой уро́дливой	-ому уро́дливому	-ым уро́дливым
Acc.Accusative	-ый -ого уро́дливый уро́дливого	-ую уро́дливую	-ое уро́дливое	-ые -ых уро́дливые уро́дливых
Inst.Instrumental	-ым уро́дливым	-ой -ою уро́дливой уро́дливою	-ым уро́дливым	-ыми уро́дливыми
Prep.Prepositional	-ом уро́дливом	-ой уро́дливой	-ом уро́дливом	-ых уро́дливых