удиви́тельный

ziemlich häufig #2529C1

1.
erstaunlich, wunderbar
Она́ рассказа́ла нам удиви́тельную исто́рию.
Sie erzählte uns eine erstaunliche Geschichte.
Meist positiv: Bewunderung für etwas Außergewöhnliches.
2.
überraschend, verwunderlich
В его отка́зе нет ничего удиви́тельного.
An seiner Absage ist nichts Verwunderliches.
Neutral: etwas, das der Erwartung widerspricht.

Beispiele

В э́том нет ничего удиви́тельного.
Daran ist nichts Überraschendes.
Я вчера́ ви́дел удиви́тельный сон.
Ich hatte letzte Nacht einen seltsamen Traum.
Том счита́ет Мэри удиви́тельной.
Tom findet Mary erstaunlich.
Э́то бы́ло удиви́тельное путеше́ствие.
Das ist eine erstaunliche Reise gewesen.
Лягу́шки - таки́е удиви́тельные существа́.
Frösche sind so erstaunliche Geschöpfe.
Мэри — удиви́тельная же́нщина.
Mary ist eine erstaunliche Frau.
Э́то был удиви́тельный о́пыт.
Das ist eine erstaunliche Erfahrung gewesen.
Э́то был удиви́тельный ве́чер.
Das war ein erstaunlicher Abend.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
удиви́тельн-
Nom.Nominative	-ый удиви́тельный	-ая удиви́тельная	-ое удиви́тельное	-ые удиви́тельные
Gen.Genitive	-ого удиви́тельного	-ой удиви́тельной	-ого удиви́тельного	-ых удиви́тельных
Dat.Dative	-ому удиви́тельному	-ой удиви́тельной	-ому удиви́тельному	-ым удиви́тельным
Acc.Accusative	-ый -ого удиви́тельный удиви́тельного	-ую удиви́тельную	-ое удиви́тельное	-ые -ых удиви́тельные удиви́тельных
Inst.Instrumental	-ым удиви́тельным	-ой -ою удиви́тельной удиви́тельною	-ым удиви́тельным	-ыми удиви́тельными
Prep.Prepositional	-ом удиви́тельном	-ой удиви́тельной	-ом удиви́тельном	-ых удиви́тельных