убо́рка

ziemlich häufig #4102

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Aufräumen, Putzen, Reinemachen
Здесь давно́ пора́ сде́лать убо́рку.
Es ist höchste Zeit, hier aufzuräumen.
Häufig in сделать уборку 'aufräumen/putzen'.
2.
Reinigung, Säuberung
убо́рка у́лиц
Straßenreinigung
Von Straßen, Büros, öffentlichen Flächen.
3.
Ernte, Einbringen der Ernteagriculture
Начала́сь убо́рка урожа́я.
Die Ernte hat begonnen.

Beispiele

Я делаю убо́рку пылесо́сом и вся пыль и все ста́рые стра́хи исчеза́ют.
Ich putze mit dem Staubsauger, und der ganze Staub und alle alten Ängste verschwinden.
Том пла́тит Мэри триста до́лларов в неде́лю за убо́рку его дома.
Tom bezahlt Mary dreihundert Dollar pro Woche dafür, sein Haus zu putzen.
Проходит общегородской субботник по уборке улиц.
Es findet ein stadtweiter Subbotnik zur Reinigung der Straßen statt.
Мне надоели отлынивающие от уборки соседи.
Ich habe die Nachbarn satt, die sich vor dem Putzen drücken.
Сейчас же́нщины тра́тят ме́ньше вре́мени на убо́рку, чем раньше.
Die Zeit, die Frauen heute mit Hausarbeit verbringen, ist deutlich kürzer als früher.
Во вре́мя весе́нней убо́рки моя́ жена́ перевора́чивает весь дом вверх дном.
Beim Frühjahrsputz stellt meine Frau das ganze Haus auf den Kopf.
Том хоте́л помочь Мэри с убо́ркой ли́стьев, но еди́нственные грабли бы́ли у неё.
Tom wollte Mary beim Zusammenharken der Blätter helfen, aber sie benutzte den einzigen Rechen.
Мы вста́ли рано и принялись за убо́рку в до́ме.
Wir standen früh auf und machten uns daran, unser Haus zu putzen.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	убо́рка	убо́рки
Gen.Genitive	убо́рки	убо́рок
Dat.Dative	убо́рке	убо́ркам
Acc.Accusative	убо́рку	убо́рки
Inst.Instrumental	убо́ркой убо́ркою	убо́рками
Prep.Prepositional	убо́рке	убо́рках