убо́рка

ziemlich häufig #4102

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Aufräumen, Putzen, Reinemachen
Здесь давно́ пора́ сде́лать убо́рку.
Es ist höchste Zeit, hier aufzuräumen.
Häufig in сделать уборку 'aufräumen/putzen'.
2.
Reinigung, Säuberung
убо́рка у́лиц
Straßenreinigung
Von Straßen, Büros, öffentlichen Flächen.
3.
Ernte, Einbringen der Ernteagriculture
Начала́сь убо́рка урожа́я.
Die Ernte hat begonnen.

Beispiele

Гость, заставший нас за уборкой, засмеялся.
Der Gast, der uns beim Putzen antraf, fing an zu lachen.
Отвиливавший от уборки брат наконец взял тряпку.
Mein Bruder, der sich vor dem Putzen gedrückt hatte, nahm schließlich einen Lappen.
Пыль, отлагающаяся на мебели, требует уборки.
Staub, der sich auf den Möbeln absetzt, muss entfernt werden.
Том зако́нчил убо́рку на ку́хне и принялся за убо́рку в гости́ной.
Tom war mit dem Putzen der Küche fertig und begann dann, das Wohnzimmer zu putzen.
Я бы хоте́ла значительно уме́ньшить вре́мя, кото́рое тре́буется мне на убо́рку дома.
Ich würde gern die Zeit, die ich für das Putzen des Hauses brauche, drastisch verkürzen.
Она была́ гото́ва помочь ему с убо́ркой в до́ме.
Sie war bereit, ihm beim Putzen des Hauses zu helfen.
В аптеке продают боракс для уборки.
In der Apotheke wird Borax zum Putzen verkauft.
Мы зако́нчили убо́рку нашего кла́сса.
Wir haben mit dem Putzen unseres Klassenzimmers aufgehört.