ту́т-то
selten #13825
- 1.
da erst, genau dann, in diesem Moment
Ту́т-то и начали́сь пробле́мы.
Da erst fingen die Probleme an.
Meist mit der Partikel «и»: тут-то и…; hebt den entscheidenden Moment einer Erzählung hervor.
- 2.
eben hier, genau hier
Ту́т-то я и живу́.
Eben hier wohne ich.
Beispiele
Тут-то ты и ошиба́ешься.
Genau da irrst du.
Тут-то вы и ошиба́етесь.
Da irren Sie sich.
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lucian hat Worttyp vor 6 Jahren bearbeitet.
