схо́дство

Beispiele

• Часто подмечаемое сходство братьев всех удивляет.

  Die oft bemerkte Ähnlichkeit der Brüder überrascht alle.

• Ви́дишь схо́дство?

  Siehst du eine Ähnlichkeit?

• Я пишу не о себе. Любо́е схо́дство совершенно случа́йно.

  Ich schreibe nicht über mich selbst. Jede Ähnlichkeit ist rein zufällig.

• Ви́дите схо́дство?

  Sehen Sie eine Ähnlichkeit?

• Есть схо́дства.

  Es gibt Ähnlichkeiten.

• Сходств очень много.

  An Ähnlichkeiten besteht kein Mangel.

• Порази́тельное схо́дство.

  Eine verblüffende Ähnlichkeit.

• Я был удивлен его си́льному схо́дству с отцо́м.

  Ich war überrascht über seine starke Ähnlichkeit mit seinem Vater.

• Меня поражает схо́дство неме́цкого и норве́жского языко́в.

  Mich fasziniert die Nähe zwischen dem Deutschen und dem Norwegischen.

• Схо́дство между двумя э́тими людьми́ не поддаётся объясне́нию.

  Die Ähnlichkeit zwischen diesen beiden Männern ist unheimlich.