сса́живать
- 1.
herunterhelfen, beim Aussteigen behilflich sein, beim Absteigen helfen
Он сса́живал детей с ло́шади.
Er half den Kindern vom Pferd herunter.
кого? mit с + Genitiv: ссаживать кого-л. с лошади
- 2.
zum Aussteigen zwingen, aussteigen lassen, aus dem Zug entfernen
Контролёр сса́живал безбилетников на ка́ждой остано́вке.
Der Kontrolleur ließ Schwarzfahrer an jeder Haltestelle aussteigen.
vom Schaffner, der einen Fahrgast ohne Fahrkarte entfernt
- 3.
aufschürfen, abschürfen, zerschrammen
Он постоя́нно сса́живает себе коле́ни об асфа́льт.
Er schürft sich ständig die Knie am Asphalt auf.
что? meist von der Haut: ссаживать кожу на локте
- 4.
(selten) abschießen, herunterschießen, abschlagen
Охо́тник сса́живал птиц с ве́тки одни́м вы́стрелом.
Der Jäger schoss die Vögel mit einem einzigen Schuss vom Ast herunter.
umgangssprachlich
Beispiele
Контролёр ссаживал безбилетных пассажиров на каждой остановке.
Der Kontrolleur setzte an jeder Haltestelle Fahrgäste ohne Fahrschein aus.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | сса́живаю | бу́ду сса́живать |
| ты | сса́живаешь | бу́дешь сса́живать |
| он/она́/оно́ | сса́живает | бу́дет сса́живать |
| мы | сса́живаем | бу́дем сса́живать |
| вы | сса́живаете | бу́дете сса́живать |
| они́ | сса́живают | бу́дут сса́живать |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | сса́живай |
| вы | сса́живайте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | сса́живал |
| weiblich | сса́живала |
| sächlich | сса́живало |
| plural | сса́живали |
Partizipien
| Aktiv Präsens | beim Absteigen helfend, beim Aussteigen helfend, zum Absteigen veranlassend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der (jemanden) beim Aussteigen half, der (jemanden) absetzte | |
| Passiv Präsens | abgesetzt werdend, ausgeladen werdend (von Passagieren) | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | сса́живая | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | ссаживав ссаживавши | beim machen (Vergangenheit) |
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.



















