OpenRussian.org
Russisch WörterbuchРусский Словарь

abschlagen russisch

  • сбить

    abschlagen, herunterschlagen, umwerfen, abschiessen, überrollen

    schlagen, rühren

    aus dem Konzept bringen, in Verwirrung bringen

  • отби́ть

    zurückschlagen, abschlagen, parieren, abbrechen

    abschlagen, abbrechen

    wegnehmen, rauben, entmutigen

    weich schlagen

  • сбива́ть

    abschlagen, herunterschlagen, umwerfen

    abschießen

    schlagen, rühren

    aus dem Konzept bringen, in Verwirrung bringen

    ablenken

  • отбива́ть

    zurückschlagen, parieren

    abschlagen, abbrechen

    wegnehmen, rauben, entmutigen

  • сломи́ть

    abbrechen, umbrechen, winden, abschlagen

  • оби́ть

    beziehen, beschlagen, auskleiden, polstern

    abschlagen, abschütteln

    ausfransen, einreißen

  • отклони́ть

    ablehnen, abschlagen, abweisen

    ablenken, abbringen, auf die Seite schieben

  • рубану́ть

    hauen, einschlagen, fällen, abschlagen

  • обруби́ть

    abschlagen, abhauen, abhacken

    säumen, umsäumen

  • отломи́ть

    abbrechen, abknicken, abschlagen, abbröckeln

  • ссади́ть

    herunterhelfen, beim Aussteigen behilflich sein

    aufschürfen, zerschrammen

    abschiessen, herunterschiessen, abschlagen

  • обива́ть

    beziehen, auskleiden, polstern, beschlagen

    abschlagen, abschütteln

  • отла́мывать

    abbrechen, abknicken, abschlagen, abbröckeln

  • обруба́ть

    abschlagen, abhauen, abhacken

    säumen, umsäumen

  • отце́пка

    Abhängen, Abketteln, Abkuppeln, Abhaken, Loshaken

    Abschlagen (von Eisenbahnwaggons)

  • ска́лывать

    abschlagen, abhacken

    zusammenstecken, zusammenheften

  • сса́живать

    herunterhelfen, beim Aussteigen behilflich sein

    aufschürfen, zerschrammen

    abschiessen, herunterschiessen, abschlagen

  • обби́ть

    herunterschütteln, herunterschlagen, abschütteln

    abschlagen, abstoßen

    beschlagen

    beziehen, tapezieren

  • обезру́чить

    (jemanden) einer Hand / eines Arms / beider Hände / Arme berauben, (jemandem) eine Hand / einen Arm / beide Hände / Arme abschlagen

  • оттеса́ть

    abschlagen, abhauen, behauen, zurechthauen

  • протёсывать

    behauen, abschlagen

  • протеса́ть

    behauen, abschlagen

Beispiele