отшибавший
PartizipPartizip Aktiv Vergangenheit von отшиба́ть
- 1.
(selten) abschlagend, wegschlagend
Курок, отшиба́вший и́скры.
Ein Abzug, der Funken abschlug.
Aktives Partizip der Vergangenheit des umgangssprachlichen Verbs отшибить; meist attributiv.
- 2.
(selten) abstumpfend, betäubend, lähmend
Боль, отшиба́вшая вся́кое жела́ние дви́гаться.
Schmerz, der jeglichen Bewegungsdrang abstumpfte.
Umgangssprachlich; von Schmerz, Kälte, einem Schlag, die Gedächtnis, Gefühl oder Lust nehmen.
Deklination
⚠️ Betonungswechsel.
| отшиба- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -вший отшибавший | -́вшая отшиба́вшая | -́вшее отшиба́вшее | -́вшие отшиба́вшие |
| Gen.Genitive | -́вшего отшиба́вшего | -́вшей отшиба́вшей | -́вшего отшиба́вшего | -́вших отшиба́вших |
| Dat.Dative | -́вшему отшиба́вшему | -́вшей отшиба́вшей | -́вшему отшиба́вшему | -́вшим отшиба́вшим |
| Acc.Accusative | -́вшего -вший отшиба́вшего отшибавший | -́вшую отшиба́вшую | -́вшее отшиба́вшее | -́вших -́вшие отшиба́вших отшиба́вшие |
| Inst.Instrumental | -́вшим отшиба́вшим | -́вшей -́вшею отшиба́вшей отшиба́вшею | -́вшим отшиба́вшим | -́вшими отшиба́вшими |
| Prep.Prepositional | -́вшем отшиба́вшем | -́вшей отшиба́вшей | -́вшем отшиба́вшем | -́вших отшиба́вших |
Kurzformen
-Wortfamilieушиба́тьPRO
- ушиба́тьstoßen
- вышиба́тьausschlagen; einschlagen; hinauswerfen
- зашиба́тьscheffeln
- отшиба́тьverletzen
- подшиба́тьdurch einen Schlag verletzen; umwerfen
GesperrtWortfamilien freischalten
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
