сраже́ние

Beispiele

• Сраже́ние зако́нчилось через восемнадцать минут.

  Die Schlacht endete achtzehn Minuten später.

• Он был уби́т в сраже́нии.

  Er wurde in der Schlacht getötet.

• Э́то ме́сто, где произошло́ сраже́ние.

  Das ist der Ort, an dem die Schlacht stattfand.

• Япо́нский адмира́л Исороку Ямамото начал сраже́ние.

  Der japanische Admiral Isoroku Yamamoto eröffnete die Schlacht.

• Они проигра́ли сраже́ние.

  Sie verloren die Schlacht.

• Наш кора́бль не пострада́л в сраже́нии.

  Unser Schiff wurde in der Schlacht nicht beschädigt.

• Земля обагрялась кровью после сражения.

  Die Erde war nach der Schlacht mit Blut befleckt.

• Южа́не победи́ли в сраже́нии при Чанселорсвилле.

  Die Südstaatler hatten die Schlacht von Chancellorsville gewonnen.

• Историки описали это сражение как страшное побоище.

  Historiker beschrieben diese Schlacht als ein schreckliches Gemetzel.

• В совреме́нном ми́ре наши наде́жды на до́брое и́мя, процвета́ние и сла́ву умира́ют на поля́х сраже́ний.

  In der heutigen Welt sterben unsere Hoffnungen, einen guten Namen, Wohlstand und Ruhm zu erwerben, auf den Schlachtfeldern.