сраже́ние

Beispiele

• Можно победи́ть в нескольких сраже́ниях, но все равно проигра́ть войну́.

  Man kann mehrere Schlachten gewinnen und trotzdem den Krieg verlieren.

• Одним из са́мых кровопроли́тных сраже́ний в исто́рии челове́чества была́ би́тва на Сомме.

  Die Schlacht an der Somme war eine der blutigsten Schlachten in der Geschichte der Menschheit.

• Э́то ме́сто, где произошло́ сраже́ние.

  Das ist der Ort, an dem die Schlacht stattfand.

• Нам повезло́ победи́ть в сраже́нии.

  Wir hatten das Glück, die Schlacht zu gewinnen.

• Сраже́ние зако́нчилось через восемнадцать минут.

  Die Schlacht endete achtzehn Minuten später.

• Земля обагрялась кровью после сражения.

  Die Erde war nach der Schlacht mit Blut befleckt.

• Он был уби́т в сраже́нии.

  Er wurde in der Schlacht getötet.

• В совреме́нном ми́ре наши наде́жды на до́брое и́мя, процвета́ние и сла́ву умира́ют на поля́х сраже́ний.

  In der heutigen Welt sterben unsere Hoffnungen, einen guten Namen, Wohlstand und Ruhm zu erwerben, auf den Schlachtfeldern.