Beispielealleспо́ритьпоспо́рить

• У меня нет вре́мени с тобой спо́рить.Ich habe nicht die Zeit, mit dir zu disputieren.
• Нет смы́сла с тобой спо́рить.Es hat keinen Sinn, mit dir zu streiten.
• У меня нет жела́ния с тобой спо́рить.Ich habe keine Lust, mit dir zu diskutieren.
• Нет смы́сла спо́рить с То́мом.Es hat keinen Sinn, mit Tom zu streiten.
• Не спорь с ним.Leg dich nicht mit ihm an.
• Я не хочу́ спо́рить с тобой на э́ту те́му.Über dieses Thema möchte ich mit dir nicht streiten.
• О вку́сах не спо́рят.Über Geschmack kann man nicht streiten.
• Законода́тели спо́рят о бу́дущей рефо́рме пенсио́нной систе́мы.Die Gesetzgebenden streiten über eine zukünftige Reform des Rentensystems.
• Профе́ссор, с кото́рым я спо́рил, наконец сда́лся и сказа́л, что я прав.Der Professor, mit dem ich mich stritt, gab schließlich nach und sagte, ich habe recht.
• Они не прекраща́ли спо́рить.Sie hörten nicht auf zu streiten.
• Поспо́рим, что дя́дюшка Альфред вернётся.Ich wette, dass Onkel Alfred zurückkommt.
• Готов поспо́рить, что ты э́того не де́лал.Ich wette, du hast es nicht getan.