Nomen, sächlich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
- 1.
Bedauern
Beispiel: без сожаления - ohne es zu bedauern
- 2.
Mitleid
Nutzungs-Info
о ком? о чём?
Ausdrücke
- к сожале́ниюleider
Beispiele
- К сожале́нию, сего́дня у меня нет вре́мени.Leider habe ich heute keine Zeit.
- К сожале́нию, есть одна пробле́ма.Leider gibt es ein Problem.
- К сожале́нию, э́то предложе́ние совершенно невразуми́тельно.Dieser Satz ist leider völlig unverständlich.
- К сожале́нию, э́тим вопро́сом никто не занима́ется.Leider befasst sich niemand mit dieser Angelegenheit.
- К сожале́нию, я э́того не понима́ю. Э́то для меня слишком сложно.Das verstehe ich leider nicht. Das ist für mich zu kompliziert.
- Игра́ слов, к сожале́нию, непереводи́ма.Das Wortspiel ist leider unübersetzbar.
- К сожале́нию, она живет за грани́цей.Leider wohnt sie im Ausland.
- И́мя владе́льца оте́ля я, к сожале́нию, забы́л.Den Namen des Hotelbesitzers habe ich leider vergessen.
- К сожале́нию, сейчас у меня больше нет вре́мени.Leider habe ich jetzt keine Zeit mehr.
- К сожале́нию, у мое́й ба́бушки нет ни куря́тника, ни мотоци́кла.Meine Oma hat leider weder einen Hühnerstall, noch ein Motorrad.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | сожале́ние | сожале́ния |
gen.genitive | сожале́ния | сожале́ний |
dat.dative | сожале́нию | сожале́ниям |
acc.accusative | сожале́ние | сожале́ния |
inst.instrumental | сожале́нием | сожале́ниями |
prep.prepositional | сожале́нии | сожале́ниях |
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 4 Jahren bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.