сожале́ние

Beispiele

К сожале́нию, э́ти преле́стные слова не мои́.Leider sind diese schönen Worte nicht von mir.
К сожале́нию, сего́дня у меня нет вре́мени.Leider habe ich heute keine Zeit.
К сожале́нию, э́то предложе́ние совершенно невразуми́тельно.Dieser Satz ist leider völlig unverständlich.
К сожале́нию.Schade.
К сожале́нию, я не до конца́ понима́л, что она хо́чет сказа́ть.Leider verstand ich nicht ganz, was sie sagen wollte.
Но, к сожале́нию, э́то ложь.Aber das ist leider eine Lüge.
К сожале́нию, моя́ жена́ и мой любо́вник не ла́дят друг с другом.Leider kommen meine Frau und mein Geliebter nicht sehr gut miteinander aus.
К сожале́нию, мое́й матери нет дома.Meine Mutter ist bedauerlicherweise nicht zu Hause.
К сожале́нию, произошла́ оши́бка.Es ist leider zu einem Fehler gekommen.
К сожале́нию, моя́ жена́ и моя́ любо́вница не ла́дят друг с другом.Leider kommen meine Frau und meine Geliebte nicht sehr gut miteinander aus.