сожале́ние

Beispiele

К сожале́нию, я не зараба́тываю много де́нег.Leider verdiene ich nicht viel Geld.
К сожале́нию, у мое́й ба́бушки нет ни куря́тника, ни мотоци́кла.Meine Oma hat leider weder einen Hühnerstall, noch ein Motorrad.
К сожале́нию, Нэнси была́ права.Leider hatte Nancy recht.
К сожале́нию, э́то предложе́ние совершенно невразуми́тельно.Dieser Satz ist leider völlig unverständlich.
К сожале́нию, э́то поведе́ние грози́т стать общепри́нятой пра́ктикой.Leider droht diese Verhaltensweise zu einer allgemein akzeptierten Gewohnheit zu werden.
К сожале́нию, э́то пра́вда.Das ist leider die Wahrheit.
К сожале́нию, э́то невозможно.Leider ist es nicht möglich.
К сожале́нию, она живет за грани́цей.Leider wohnt sie im Ausland.
К сожале́нию, у меня сего́дня нет с собой де́нег.Leider habe ich heute kein Geld dabei.
Игра́ слов, к сожале́нию, непереводи́ма.Das Wortspiel ist leider unübersetzbar.