склоня́ть
selten #18019
- 1.
neigen, beugen, senken
Он молча склоня́л го́лову над кни́гой.
Schweigend senkte er den Kopf über das Buch.
что?
- 2.
überreden, gewinnen, anstiften
Он до́лго склоня́л меня́ к перее́зду.
Er versuchte lange, mich zum Umzug zu überreden.
кого? к чему?
- 3.
deklinieren, beugen (Substantiv)grammar
На уро́ке мы у́чимся склоня́ть существительные.
Im Unterricht lernen wir, Substantive zu deklinieren.
Substantive, Adjektive usw. - nach den sechs russischen Fällen
- 4.
(selten) durchhecheln, immer wieder als negatives Beispiel aufführen
Его и́мя це́лый ме́сяц склоня́ли в газе́тах.
Sein Name wurde einen ganzen Monat lang in den Zeitungen durchgehechelt.
кого?; umgangssprachlich
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | склоня́ю | бу́ду склоня́ть |
| ты | склоня́ешь | бу́дешь склоня́ть |
| он/она́/оно́ | склоня́ет | бу́дет склоня́ть |
| мы | склоня́ем | бу́дем склоня́ть |
| вы | склоня́ете | бу́дете склоня́ть |
| они́ | склоня́ют | бу́дут склоня́ть |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | склоня́й |
| вы | склоня́йте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | склоня́л |
| weiblich | склоня́ла |
| sächlich | склоня́ло |
| plural | склоня́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | beugend, neigend | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | beugend, neigend | |
| Passiv Präsens | deklinierbar | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | склоня́я | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | склоняв склонявши | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieсклонPRO
- склонHang
- склони́тьneigen; anstiften; deklinieren
- скло́нныйgeneigt; anfällig (für)
- склоне́ниеDeklination
- склони́тьсяsich neigen; neigen (zu); sich beugen (vor)
GesperrtWortfamilien freischalten
PräfixgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| склоня́ть | - | neigen; überreden; deklinieren; durchhecheln |
| склоня́ться | - | neigen; sich neigen; dekliniert werden; sich beugen |
| просклоня́ть | про- | deklinieren; durchhecheln |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
