сда́ча

ziemlich häufig #3586

Nomenweiblichunbelebtunzählbar

1.
Wechselgeld, Rückgeld, Rest
Сда́чи не ну́жно!
Behalten Sie den Rest!
«Сдачи не нужно!» = Behalten Sie den Rest!
2.
Übergabe, Abgabe
Сда́ча ключе́й новому владе́льцу прошла́ бы́стро.
Die Übergabe der Schlüssel an den neuen Besitzer ging schnell.
3.
Ablegen (einer Prüfung), Bestehen (von Prüfungen)education
Сда́ча экза́менов начина́ется в ию́не.
Das Ablegen der Prüfungen beginnt im Juni.
4.
Kapitulation, Aufgabemilitary
Сда́ча го́рода была́ неизбе́жна.
Die Kapitulation der Stadt war unvermeidlich.
5.
Gepäckabgabe, Eincheckentravel
Сда́ча багажа́ зака́нчивается за час до вы́лета.
Die Gepäckabgabe endet eine Stunde vor dem Abflug.

Nutzungs-Info

Сдачи не надо! - Stimmt so!
Сдача в наём - Vermietung
норма сдачи - Liefersoll

Прости́те, у меня нет сда́чи.
Entschuldigen Sie, ich habe kein Wechselgeld.
Том сосчита́л сда́чу.
Tom hat das Wechselgeld gezählt.
Он упорно гото́вится к сда́че экза́мена.
Er lernt eifrig, um die Prüfung zu bestehen.
Он дал мне сда́чи.
Er schlug mich zurück.
Мне как-то неспоко́йно по по́воду сда́чи кро́ви.
Mir ist irgendwie unwohl wegen der Blutspende.
Всегда пересчи́тывай сда́чу.
Zähl immer dein Rückgeld.
Вот твоя́ сда́ча.
Hier ist dein Wechselgeld.
Пожалуйста, пересчита́йте сда́чу.
Bitte zählen Sie das Wechselgeld noch einmal nach.