OpenRussian.org

Russisch WörterbuchРусский Словарь

ро́вно

Adverb von ро́вный

Form von ро́вный

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

1.
eben, gleichmäßig, ausgeglichen, gerade, glatt
Beispiel:
Сердце его билось ровно.
Sein Herz schlug gleichmäßig.
2.
genau, exakt
Beispiel:
Ровно два рубля.
Genau zwei Rubel.
3.
wie, ebenso wie
Beispiel:
Ровно плачущий ребёнок запищал где-то сыч.
Irgendwo kreischte ein weinendes Kind wie ein Kauz.

Beispiele

У меня в карма́не ровно тринадцать до́лларов.Ich habe genau dreizehn Dollar in meiner Tasche.

Ты уве́рен, что у тебя ровно двести семьдесят ты́сяч волос?Bist du dir sicher, dass du exakt zweihundertsiebzigtausend Haare hast?

Самолет приземли́тся ровно в шесть.Der Flugzeug landete genau um 6 Uhr.

Она должна́ была́ быть здесь ровно в пять.Sie musste genau um fünf hier sein.

Он должен был быть ровно в пять.Er musste Punkt fünf hier sein.

Приходи́ сюда ровно в шесть.Komm Punkt sechs Uhr hierher.

Сейчас ровно три часа.Es ist jetzt genau drei Uhr.

Он должен был быть здесь ровно в пять.Er musste Punkt fünf hier sein.

Она должна́ была́ быть ровно в пять.Sie musste genau um fünf hier sein.

Сейчас ровно по́лночь.Es ist genau Mitternacht.

Verwandte Wörter

равни́на
Ebene; Flachland

Lernen

Bearbeitungen

Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.

Andere Quellen (auto generiert)

Wiktionary PONS Leo bab.la Reverso

Mehr zu den Übersetzungen

ausgeglichen eben ebenso exakt genau gerade glatt gleichmäßig wie