роя́ль

Beispiele

• Она играла ноктюрн на старом рояле

  Sie spielte ein Nocturne auf dem alten Flügel.

• В чём ра́зница между роя́лем и ры́бой?

  Was ist der Unterschied zwischen einem Klavier und einem Fisch?

• Тапёр сел за рояль и заиграл вальс.

  Der Pianist setzte sich an den Flügel und begann einen Walzer zu spielen.

• Клавикорды звучат тише, чем современный рояль.

  Klavichorde klingen leiser als ein moderner Flügel.

• Мне нра́вятся зву́ки роя́ля.

  Ich mag den Klang des Klaviers.

• Этот концерт написан для четырёхручного исполнения на рояле.

  Dieses Konzert wurde für vierhändiges Klavierspiel geschrieben.

• Вносившийся в зал рояль был очень тяжёлым.

  Der in den Saal getragene Flügel war sehr schwer.

• Они темперируют рояль перед выступлением.

  Sie temperieren den Flügel vor dem Auftritt.

• Игра́ть на роя́ле нелегко.

  Klavierspielen ist nicht leicht.

• Слы́шали ли вы о мо́ем но́вом роя́ле? Теперь у вас есть возмо́жность его услы́шать.

  Haben Sie von meinem neuen Flügel gehört? Jetzt haben Sie die Möglichkeit, seinen Klang zu hören.