ра́нее
- 1.
früher, vorher, zuvor
Как я уже́ говори́л ра́нее, э́то невозмо́жно.
Wie ich vorher schon sagte, ist das unmöglich.
Gehoben; Komparativ von «рано», auch in «не ранее» = 'nicht vor'.
- 2.
zurück, vorherige Seitecomputing
← ра́нее … далее →
← zurück … weiter →
Z. B. als Schaltfläche im Webbrowser oder in einer App.
Beispiele
Ошибка, допускавшаяся ранее, была исправлена.
Der Fehler, der zuvor gemacht worden war, wurde korrigiert.
Наблюдавшийся ранее шум внезапно прекратился.
Das zuvor beobachtete Geräusch hörte plötzlich auf.
Пример, приводившийся ранее, уже устарел.
Das zuvor angeführte Beispiel ist bereits veraltet.
В сноске указан ранее цитированный источник.
In der Fußnote ist die zuvor zitierte Quelle angegeben.
Мы встретились с человеком, сотрудничавшим с нашей командой ранее.
Wir trafen jemanden, der zuvor mit unserem Team zusammengearbeitet hatte.
Эта льгота, предоставлявшаяся ранее, теперь отменена.
Diese Vergünstigung, die früher gewährt worden war, wurde nun abgeschafft.
Царствовавший ранее король умер в изгнании.
Der zuvor regierende König starb im Exil.
Свидетель, отпиравшийся ранее, наконец признался.
Der Zeuge, der es zuvor abgestritten hatte, gestand schließlich.
Kategorien
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
