ра́нее

Beispiele

• Компью́теры изобрели́ соро́ка годами ранее.

  Computer wurden vierzig Jahre zuvor erfunden.

• Ранее поощрявшийся проект теперь никому не нужен.

  Das zuvor geförderte Projekt ist jetzt für niemanden mehr von Nutzen.

• Она хоте́ла бы роди́ться двадцатью годами ранее.

  Sie wäre gern zwanzig Jahre früher geboren worden.

• Он рассказал о бытовавшем ранее мнении насчёт этой болезни.

  Er erzählte von der früher verbreiteten Ansicht über diese Krankheit.

• Стаж, учитывавшийся ранее, теперь пересчитали.

  Die zuvor berücksichtigte Berufserfahrung wurde nun neu berechnet.

• Мы говори́ли об э́том ранее.

  Wir haben schon früher darüber gesprochen.

• Мы вспомнили об игнорировавшемся ранее письме.

  Wir erinnerten uns an den zuvor ignorierten Brief.

• Помянутый ранее документ уже потерян.

  Das zuvor erwähnte Dokument ist bereits verloren gegangen.