HomeWörterbuchGrammatikÜbenEinst.

распу́тываться

selten #42599
Verbreflexivunvollendet vollendet ist распу́таться
  • 1.

    sich entwirren, sich lösen, aufgehen

    Верёвка ника́к не распу́тывалась.

    Das Seil entwirrte sich einfach nicht.

    Von Fäden, Knoten, Seilen u. Ä.

  • 2.

    sich klären, sich aufklären, wieder klar werden

    Дело понемно́гу распу́тывается.

    Die Sache klärt sich allmählich.

    Übertragen: von einer verworrenen Angelegenheit.

  • 3.

    (seltenendlich ein Ende finden, endlich zu Ende gehen

    К ве́черу дело распу́тывалось и подходи́ло к концу́.

    Gegen Abend entwirrte sich die Angelegenheit und fand endlich ein Ende.

    Von einer langwierigen Angelegenheit.

  • 4.

    sich befreien, loskommen, sich von den Fesseln befreien

    Он до́лго распу́тывался с э́тими долга́ми.

    Er kam lange nicht von diesen Schulden los.

    Von Bindungen, Schulden, Verpflichtungen oder wörtlichen Fesseln.

Beispiele

Konjugation

PräsensFutur
я
распу́тываюсь
бу́ду распу́тываться
ты
распу́тываешься
бу́дешь распу́тываться
он/она́/оно́
распу́тывается
бу́дет распу́тываться
мы
распу́тываемся
бу́дем распу́тываться
вы
распу́тываетесь
бу́дете распу́тываться
они́
распу́тываются
бу́дут распу́тываться
Imperativ
ты
распу́тывайся
вы
распу́тывайтесь
Vergangenheit
männlich
распу́тывался
weiblich
распу́тывалась
sächlich
распу́тывалось
plural
распу́тывались

Partizipien

Aktiv Präsens

распу́тывающийся

sich entwirrend, sich lösend, sich auflösend

Aktiv Vergangenheit

распу́тывавшийся

sich entwirrend, entwirrt werdend

Passiv Präsens

-

Passiv Vergangenheit

-

Adverbial Präsens

распу́тываясь

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

распутывавшись

beim machen (Vergangenheit)

Wortfamilieраспу́тицаPRO

PräfixgruppePRO

VerbPräfixBedeutung
распу́тыватьрас-entwirren
распу́тываться-sich entwirren; sich klären; endlich ein Ende finden; sich befreien
GesperrtVerbgruppen freischalten

Verwandte Wörter

Siehe auch

Lernen

Bearbeitungen

  • Iron hat Übersetzung vor 3 Wochen bearbeitet.
  • Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
  • Lucian hat Übersetzung und Verb Grundlagen vor 6 Jahren bearbeitet.