разли́чный

ziemlich häufig #3252B2

1.
verschieden, verschiedenartig, allerlei
Он строил разли́чные пла́ны на ле́то.
Er schmiedete verschiedene Pläne für den Sommer.
Bezeichnet eine Mehrzahl von Dingen unterschiedlicher Art.
2.
unterschiedlich, verschieden
У нас разли́чные мне́ния по э́тому вопро́су.
Wir haben unterschiedliche Meinungen zu dieser Frage.
Betont, dass die verglichenen Dinge nicht gleich sind.

Beispiele

Э́ти компью́теры разли́чных ти́пов.
Diese Computer sind von verschiedenen Typen.
В ко́мнате находи́лись разли́чные предме́ты.
Im Zimmer befanden sich verschiedene Gegenstände.
В э́том магази́не име́ются разли́чные сорта пе́рца.
In diesem Geschäft gibt es verschiedene Gewürzsorten.
Дети откры́ты разли́чным ви́дам влия́ния.
Kinder sind für verschiedene Einflüsse empfänglich.
На фотогра́фии можно уви́деть не́сколько буты́лок с разли́чными ви́дами расти́тельных ма́сел.
Auf dem Foto kann man einige Flaschen mit verschiedenen Arten von Pflanzenölen sehen.
Пра́ктика мужско́го обреза́ния возни́кла в дре́вности и параллельно развива́лась в разли́чных культу́рах.
Die Praxis der männlichen Beschneidung ist uralt und entwickelte sich parallel in verschiedenen Kulturen.
Одни и те же слова пи́шутся разли́чными швейца́рскими не́мцами по-разному.
Gleiche Wörter werden von verschiedenen Schweizerdeutschen unterschiedlich geschrieben.
Она жила в пяти разли́чных стра́нах.
Sie hatte in fünf verschiedenen Ländern gelebt.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
разли́чн-
Nom.Nominative	-ый разли́чный	-ая разли́чная	-ое разли́чное	-ые разли́чные
Gen.Genitive	-ого разли́чного	-ой разли́чной	-ого разли́чного	-ых разли́чных
Dat.Dative	-ому разли́чному	-ой разли́чной	-ому разли́чному	-ым разли́чным
Acc.Accusative	-ый -ого разли́чный разли́чного	-ую разли́чную	-ое разли́чное	-ые -ых разли́чные разли́чных
Inst.Instrumental	-ым разли́чным	-ой -ою разли́чной разли́чною	-ым разли́чным	-ыми разли́чными
Prep.Prepositional	-ом разли́чном	-ой разли́чной	-ом разли́чном	-ых разли́чных