Wörterbuch
Lernen
Medien
пуска́тьпусти́ть
- 1.
lassen, erlauben
(пуска́ть): кого̀
(пусти́ть): кого?
Beispiel:пуска́ть дете́й в теа́тр
den Kindern erlauben, ins Theater zu gehen
Beispiel:пустить детей гулять
die Kinder spazieren gehen lassen
- 2.
anlassen, in Betrieb nehmen(пуска́ть)
что?
Beispiel:пускать воду
den Wasserhahn öffnen
- 3.
loslassen, weglassen, fortlassen, durchlassen, anlassen, in Bewegung setzen, in Betrieb nehmen, dem Verkehr übergeben(пусти́ть)
что?
Beispiel:пусти́ть во́ду
den Wasserhahn öffnen
- 4.
hereinlassen
(пуска́ть): кого? куда?
(пусти́ть): кого? куда?
Beispiel:не пускайте его сюда
lasst ihn nicht herein
Beispiel:пусти́ть в дом
ins Haus hereinlassen
- 5.
reinlassen(пусти́ть)
брат
Beispiel:Кто пусти́л сюда́ э́того уро́да?
Who let this freak in here? Wer hat diesen Freak hier reingelassen?
Info: пуска́ть: кого? что?
пусти́ть: кого? что?
Beispiele
- Мой брат, когда учителя нет в кла́ссе, бе́гает по па́ртам, пуска́ет бумажные самолётики в окно́ и пишет на сте́нах нехоро́шие слова.Ist der Lehrer nicht im Zimmer, läuft mein Bruder über die Bänke, lässt Papierflieger aus dem Fenster fliegen und schreibt unschöne Wörter an die Wände.
- Они пусти́ли бе́женцев в свой дом.Sie nahmen die Flüchtlinge in ihrem Heim auf.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | пуска́л | пусти́л |
| weiblich | пуска́ла | пусти́ла |
| sächlich | пуска́ло | пусти́ло |
| plural | пуска́ли | пусти́ли |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | пуска́ю |
| ты | пуска́ешь |
| он/она́/оно́ | пуска́ет |
| мы | пуска́ем |
| вы | пуска́ете |
| они́ | пуска́ют |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду пуска́ть | пущу́ |
| ты | бу́дешь пуска́ть | пу́стишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет пуска́ть | пу́стит |
| мы | бу́дем пуска́ть | пу́стим |
| вы | бу́дете пуска́ть | пу́стите |
| они́ | бу́дут пуска́ть | пу́стят |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | пуска́й! | пусти́! |
| вы | пуска́йте! | пусти́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | пуска́я | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | пуска́в пускавши | пусти́в пустивши | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
пуска́ть: 
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
пусти́ть: WiktionaryPONSLeobab.laReverso
