проти́вник

Beispiele

• За́втра мы встре́тимся с проти́вником.

  Morgen werden wir auf den Gegner treffen.

• Си́лы проти́вника в десять раз превосхо́дят наши по чи́сленности.

  Die Kräfte des Gegners sind uns zahlenmäßig zehn zu eins überlegen.

• Он мой проти́вник.

  Er ist mein Rivale.

• Наша а́рмия атакова́ла проти́вника но́чью.

  Unsere Armee hat den Feind in der Nacht angegriffen.

• Они оста́вили высоту́ си́лам проти́вника.

  Sie überließen den Hügel den feindlichen Truppen.

• Силы противников были совершенно неравны.

  Die Kräfte der Gegner waren völlig ungleich verteilt.

• Он хоро́ший проти́вник.

  Er ist ein guter Gegner.

• Команда проиграла превосходящему противнику.

  Die Mannschaft verlor gegen einen überlegenen Gegner.

• Россия для нас стратеги́ческий партнёр или геополитический проти́вник?

  Ist Russland für uns ein strategischer Partner oder ein geopolitischer Kontrahent?

• Миномётный огонь остановил наступление противника.

  Mörserfeuer stoppte den Vormarsch des Feindes.