проступа́ть

Beispiele

• На стене проступают пятна от сырости.

  An der Wand treten Feuchtigkeitsflecken hervor.

• Надпись, вытравляемая кислотой на стекле, проступала медленно.

  Die mit Säure in das Glas geätzte Inschrift trat langsam hervor.

• С годами проседь всё сильнее проступала в волосах.

  Im Laufe der Jahre trat das ergraute Haar immer stärker hervor.

• Пятно, замазывавшееся краской, всё равно проступало снова.

  Der Fleck, der übermalt wurde, schimmerte trotzdem immer wieder durch.

• На его лбу проступал пот от жары.

  Auf seiner Stirn trat vor Hitze Schweiß hervor.

• Выкалываемый иглой узор постепенно проступал на коже.

  Das mit einer Nadel in die Haut gestochene Muster trat allmählich hervor.

• Сквозь бинт проступала кровь.

  Durch den Verband sickerte Blut.