Vorschein russisch

• появля́ться

  erscheinen, auftauchen, auftreten

  sich zeigen, sichtbar werden, zum Vorschein kommen

  entstehen, aufkommen

• обнару́жить

  aufdecken, herausfinden, zum Vorschein bringen

  entdecken, zeigen, feststellen, an den Tag legen

• обнару́живать

  aufdecken, herausfinden, zum Vorschein bringen

  entdecken, zeigen, feststellen, an den Tag legen

  enthüllen

• проступа́ть

  sich zeigen, zum Vorschein kommen

  hervortreten

• всплыть

  auf der Oberfläche erscheinen, auftauchen, zum Vorschein kommen

• всплыва́ть

  auf der Oberfläche erscheinen, auftauchen, zum Vorschein kommen

• проступи́ть

  sich zeigen, zum Vorschein kommen

  nach vorn kommen

• вывёртываться

  sich lockern, sich lösen, herausfallen

  verrenken, sich ausrenken

  sich nach außen drehen, sich umstülpen

  plötzlich erscheinen, zum Vorschein kommen

  sich herauswinden

• прота́ивать

  auftauen, aufschmelzen, unter der Schneedecke zum Vorschein kommen

• вскры́вшийся

  geöffnet, aufgeplatzt, durchgebrochen

  enthüllt, aufgedeckt, zum Vorschein gekommen

• вы́явившийся

  aufgetaucht, zum Vorschein gekommen, entdeckt, enthüllt

• высве́чиваемый

  hervorgehoben, beleuchtet, zum Vorschein gebracht

• выясня́ющийся

  sich klärend, sich herausstellend, zum Vorschein kommend

• обнару́живавшийся

  erscheinend, sich zeigend, entdeckt werdend, zum Vorschein kommend

• обозна́чившийся

  sichtbar geworden, zum Vorschein gekommen, aufgetaucht

• проступи́вший

  aufgetaucht, zum Vorschein gekommen, sichtbar geworden

• прояви́вшийся

  manifestiert, erschienen, aufgetaucht, zum Vorschein gekommen

• проявля́вшийся

  sich zeigend, erscheinend, zum Vorschein kommend, das sich zeigte