прое́зд

Beispiele

• Сколько стоит прое́зд в авто́бусе?

  Wie viel kostet die Busfahrt?

• Этот башибузук требовал деньги за проезд.

  Dieser Wegelagerer verlangte Geld dafür, dass wir passieren durften.

• Для малоимущих студентов есть льготы на проезд.

  Bedürftige Studierende erhalten Vergünstigungen bei den Fahrtkosten.

• Я купил бесконтактную карту для оплаты проезда.

  Ich habe eine kontaktlose Karte für die Bezahlung der Fahrt gekauft.

• Забор, перегораживающий дорогу, мешает проезду машин.

  Der Zaun, der die Straße versperrt, behindert den Autoverkehr.

• Обвалившийся мост закрыли для проезда.

  Die eingestürzte Brücke wurde für den Verkehr gesperrt.

• Том спроси́л, сколько стоит прое́зд.

  Tom fragte, wie viel der Fahrpreis betrug.

• Автомобиль, припарковавшийся у входа, мешал проезду.

  Das am Eingang geparkte Auto behinderte die Durchfahrt.

• Он получил литер на бесплатный проезд.

  Er erhielt einen Freifahrschein.

• Перекрывающий дорогу грузовик мешал проезду.

  Der Lastwagen, der die Straße blockierte, behinderte den Verkehr.