приводи́тьпривести́

Unvollendet приводи́ть (anhaltend oder wiederholt)

Vollendet привести́ (abgeschlossen oder einmalig)

Oft genutztes Wort (Top 700)

Verb B1

1.
herbeiführen, bringen, herführen, holen, herholen(приводи́ть)
zu Fuß, mit Händen, nicht mit Transportmittel
2.
herbringen, herbeiführen, holen, herholen(привести́)
persönlich oder mit den Händen
Beispiel:
привести обратно
zurückbringen
3.
zitieren(приводи́ть)
Beispiel:
Неуме́стно приводи́ть таки́е устаре́вшие свиде́тельства.
Es ist irrelevant, solche überholten Beweise anzuführen.
4.
anführen, zitieren(привести́)
Beispiel:
привести в пример
als Beispiel anführen

Info: приводи́ть: кого? к кому? к чему? куда?

привести́: кого? к кому? к чему? куда?

Beispielealleприводи́тьпривести́

В сле́дующий раз приводи́ с собой сестру́.Bring nächstes Mal deine Schwester mit.
Де́йствия вне междунаро́дного права приво́дят к изоля́ции и поте́ре лица.Aktionen außerhalb des Völkerrechts führen in die Isolation und zum Gesichtsverlust.
Испо́льзование планше́тов и смартфонов в постели приво́дит к тому, что мы ху́же спим и в ито́ге стано́вимся менее внима́тельными.Der Gebrauch von Tablet-PCs und Smartphones im Bett, führt dazu, dass wir schlechter schlafen und weniger konzentriert sind.
Приводи́ с собой бра́та.Bring deinen Bruder mit.
Что приво́дит к успе́ху?Was führt zum Erfolg?
Усе́рдие в рабо́те приво́дит к успе́ху.Eifer bei der Arbeit führt zum Erfolg.
В сле́дующий раз приводите с собой сестру́.Bringt nächstes Mal eure Schwester mit.
Приведи́ мне друго́й приме́р.Gib mir ein anderes Beispiel.
Да, вы правы, э́то мо́жет привести́ к национали́зму.Ja, Sie haben Recht: dies kann zu Nationalismus führen.
30 января́ 1889 года кронпринц Австро-Венгрии Рудольф поко́нчил с собой. Что привело́ насле́дника престо́ла к самоуби́йству?Am 30. Januar 1889 setzte Kronprinz Rudolf von Österreich-Ungarn seinem Leben ein Ende. Was trieb den Thronfolger in den Selbstmord?
Журнали́ст: Мо́жете ли Вы привести́ приме́р?Journalist: Können Sie mir ein Beispiel geben?
Э́то мо́жет привести́ к непредсказуемым после́дствиям.Dies kann zu nicht vorhersagbaren Folgen führen.
Э́то ни к чему не приведёт.Das führt zu nichts.
Одно привело́ к друго́му.Eins führte zum anderen.

Vergangenheit

	unvollendet	vollendet
männlich	приводи́л	привёл
weiblich	приводи́ла	привела́
sächlich	приводи́ло	привело́
plural	приводи́ли	привели́

Präsens

	unvollendet
я	привожу́
ты	приво́дишь
он/она́/оно́	приво́дит
мы	приво́дим
вы	приво́дите
они́	приво́дят

Futur

	unvollendet	vollendet
я	бу́ду приводи́ть	приведу́
ты	бу́дешь приводи́ть	приведёшь
он/она́/оно́	бу́дет приводи́ть	приведёт
мы	бу́дем приводи́ть	приведём
вы	бу́дете приводи́ть	приведёте
они́	бу́дут приводи́ть	приведу́т

Imperative

	unvollendet	vollendet
ты	приводи́!	приведи́!
вы	приводи́те!	приведи́те!

Partizipien

Aktiv Präsens	приводя́щий		etwas machend
Aktiv Vergangenheit	приводи́вший	привёдший	etwas gemacht habend
Passiv Präsens	приводи́мый		etwas das gemacht wird
Passiv Vergangenheit		приведённый
Adverbial Präsens	приводя́		beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	приводи́в приводивши	приведя́	beim machen (Vergangenheit)