приводи́тьпривести́
Unvollendet приводи́ть (anhaltend oder wiederholt)
Vollendet привести́ (abgeschlossen oder einmalig)
Oft genutztes Wort (Top 700)
- 1.
herbeiführen, bringen, herführen, holen, herholen(приводи́ть)
zu Fuß, mit Händen, nicht mit Transportmittel
- 2.
herbringen, herbeiführen, holen, herholen(привести́)
persönlich oder mit den Händen
Beispiel:привести обратно
zurückbringen
- 3.
zitieren(приводи́ть)
Beispiel:Неуме́стно приводи́ть таки́е устаре́вшие свиде́тельства.
Es ist irrelevant, solche überholten Beweise anzuführen.
- 4.
anführen, zitieren(привести́)
Beispiel:привести в пример
als Beispiel anführen
Info: приводи́ть: кого? к кому? к чему? куда?
привести́: кого? к кому? к чему? куда?
Beispiele
- Воспомина́ния об э́тих собы́тиях приво́дят к непреры́вному чередова́нию стра́ха и наде́жды в её душе.Die Erinnerungen an diese Erlebnisse bewirken in ihr einen unaufhörlichen Wechsel von Furcht und Hoffnung.
- Де́йствия вне междунаро́дного права приво́дят к изоля́ции и поте́ре лица.Aktionen außerhalb des Völkerrechts führen in die Isolation und zum Gesichtsverlust.
- Широ́кая песча́ная дорога со ста́рыми тени́стыми ли́пами приво́дит к холму́, на кото́ром стоит се́льская це́рковь.Ein breiter Sandweg mit alten schattigen Linden führt auf einen Hügel, auf dem die Kirche des Dorfes steht.
- Исчезнове́ние тропи́ческого леса́ приво́дит к измене́нию кли́мата.Das Verschwinden des Regenwaldes führt zu einem Klimawandel.
- Приводи́ с собой бра́та.Bring deinen Bruder mit.
- Что приво́дит к успе́ху?Was führt zum Erfolg?
- В сле́дующий раз приводи́ с собой сестру́.Bring nächstes Mal deine Schwester mit.
- Всё э́то мо́жет привести́ к тяжёлым заболева́ниям.All dies kann zu schweren Erkrankungen führen.
- Кто-нибудь мог бы привести́ в ка́честве приме́ра предложе́ние на неме́цком с испо́льзованием слова "Beispiel"?Könnte jemand deutsche Beispielsätze schreiben, in denen das Wort „Beispiel“ vorkommt?
- Пожалуйста, приведи́те нам не́сколько приме́ров.Gebt uns bitte ein paar Beispiele.
- Приведи́те приме́ры!Geben Sie Beispiele!
- Мо́жешь привести́ па́ру приме́ров?Kannst du ein paar Beispiele geben?
- Э́то ни к чему не приведёт.Das führt zu nichts.
- Твои́ уси́лия привели́ к успе́ху.Deine Bemühungen führten zum Erfolg.
Vergangenheit
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| männlich | приводи́л | привёл |
| weiblich | приводи́ла | привела́ |
| sächlich | приводи́ло | привело́ |
| plural | приводи́ли | привели́ |
Präsens
| unvollendet | |
|---|---|
| я | привожу́ |
| ты | приво́дишь |
| он/она́/оно́ | приво́дит |
| мы | приво́дим |
| вы | приво́дите |
| они́ | приво́дят |
Futur
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| я | бу́ду приводи́ть | приведу́ |
| ты | бу́дешь приводи́ть | приведёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет приводи́ть | приведёт |
| мы | бу́дем приводи́ть | приведём |
| вы | бу́дете приводи́ть | приведёте |
| они́ | бу́дут приводи́ть | приведу́т |
Imperative
| unvollendet | vollendet | |
|---|---|---|
| ты | приводи́! | приведи́! |
| вы | приводи́те! | приведи́те! |
Partizipien
| Aktiv Präsens | etwas machend | ||
|---|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | ||
| Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | ||
| Passiv Vergangenheit | |||
| Adverbial Präsens | приводя́ | beim machen (Präsens) | |
| Adverbial Vergangenheit | приводи́в приводивши | приведя́ | beim machen (Vergangenheit) |
Andere Quellen (auto generiert)
приводи́ть:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso
привести́:
Wiktionary
PONS
Leo
bab.la
Reverso

















