предполага́ть

Beispiele

• Муж предполага́ет, жена́ располага́ет.

  Der Mann denkt, die Frau lenkt.

• Я предполага́ю, что э́то случи́тся раньше.

  Ich denke, das wird früher geschehen.

• Что э́то предполага́ет?

  Was beinhaltet das?

• Том предполага́л, что Мэри что-то от него скрыва́ет.

  Tom nahm an, dass Mary etwas vor ihm verheimlichte.

• На конце́рте бы́ло больше наро́да, чем мы предполага́ли.

  Beim Konzert waren mehr Menschen, als wir erwartet hatten.

• Челове́к предполага́ет, а Бог располага́ет.

  Der Mensch denkt, Gott lenkt.

• Реформизм предполагает постепенные изменения без революции

  Der Reformismus setzt schrittweise Veränderungen ohne Revolution voraus.

• Колумб предполага́л, что Земля́ кру́глая.

  Kolumbus vermutete, dass die Erde rund sei.

• Парламентаризм предполагает разделение власти между ветвями.

  Der Parlamentarismus setzt eine Gewaltenteilung zwischen den Staatsgewalten voraus.

• Я никогда не предполага́л э́того.

  Ich habe das nie vorgeschlagen.