по́ртиться

Verbreflexivunvollendet (Partner испо́ртиться)sehr selten genutzt (#15120)

1.
verderben, schlecht werden
2.
beschädigt werden, kaputt gehen, entzwei gehen
Наши отношения начали портиться.
Unsere Beziehung begann sich zu verschlechtern.
3.
sich verschlechtern, vermasselt werden, verhunzt werden, verpfuscht werden

Beispiele

Летом мя́со быстро по́ртится, поэтому его нужно храни́ть в холоди́льнике.
Im Sommer verdirbt Fleisch schnell; man muss es im Kühlschrank aufbewahren.
Товар, втискиваемый в маленькую коробку, часто портился.
Waren, die in eine kleine Schachtel hineingepresst wurden, gingen oft kaputt.
Летом яйца быстро по́ртятся.
Im Sommer werden Eier schnell schlecht.
Полежавшее мясо начало портиться.
Das Fleisch, das schon eine Weile gelegen hatte, begann schlecht zu werden.
От чрезме́рного куре́ния по́ртится го́лос.
Durch übermäßiges Rauchen wird die Stimme beeinträchtigt.
Мёд не по́ртится.
Honig verdirbt nicht.
Материал, легко перенасыщаемый водой, быстро портится.
Material, das leicht mit Wasser übersättigt werden kann, verdirbt schnell.
Эмаль, легко выщербляемая от ударов, быстро портится.
Der Emaillelack, der bei Stößen leicht abplatzt, wird schnell beschädigt.
Молоко́ быстро по́ртится?
Verderben Milchprodukte schnell?
Бельё, перепариваемое паром, начинает портиться.
Die mit Dampf behandelte Wäsche beginnt, Schaden zu nehmen.

Imperativ
ты	по́ртись
вы	по́ртитесь

Aktiv Präsens	по́ртящийся	verderblich, sich verschlechternd
Aktiv Vergangenheit	по́ртившийся	verdorben, faul, beschädigt
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	по́ртясь	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	портившись	beim machen (Vergangenheit)