поду́мать

Beispiele

Давай поду́маем, что мо́жет произойти́ в ху́дшем слу́чае.Lass uns über das Schlimmste, das passieren könnte, nachdenken.
Мне придётся поду́мать об э́том. Постара́юсь найти́ другу́ю формулиро́вку.Ich muss darüber nachdenken. Ich werde versuchen, eine andere Formulierung zu finden.
Я полага́ю, э́то будет вы́глядеть не́сколько иначе, когда ты поду́маешь об э́том в долгосро́чном пла́не.Ich vermute, das ist anders, wenn du darüber längerfristig nachdenkst.
Поду́майте о свое́й семье́!Denken Sie an Ihre Familie!
Я поду́мал, что лу́чше промолча́ть.Ich habe gedacht, es sei besser zu schweigen.
Мне нужно поду́мать об э́том.Ich muss es mir überlegen.
Остана́вливайся почаще при чте́нии, чтобы поду́мать над тем, о чём ты чита́ешь.Halte beim Lesen öfters inne, um über das, was du liest, nachzudenken!
Ду́маю, тебе следует поду́мать о бу́дущем.Ich denke, du solltest an die Zukunft denken.
Том захоте́л останови́ться и поду́мать.Tom wollte anhalten, um zu überlegen.
Об э́том я совсем не поду́мал.An das hatte ich überhaupt nicht gedacht.