подорва́ться
selten #16689
- 1.
gesprengt werden, in die Luft gehen, auf eine Mine fahrenmilitary
Маши́на подорвала́сь на ми́не.
Das Auto fuhr auf eine Mine und flog in die Luft.
Meist von Fahrzeugen oder Personen die auf eine Mine oder einen Sprengsatz treten bzw. fahren.
- 2.
untergraben werden, zunichte gehen, erschüttert werden
Его здоро́вье подорвало́сь от постоя́нных нагру́зок.
Seine Gesundheit wurde durch die ständige Belastung untergraben.
Von Gesundheit, Ansehen, Vertrauen und Ähnlichem.
Beispiele
Подорви́сь, свинья́!
Geh in die Luft, du Schwein!
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | подорву́сь |
| ты | - | подорвёшься |
| он/она́/оно́ | - | подорвётся |
| мы | - | подорвёмся |
| вы | - | подорвётесь |
| они́ | - | подорву́тся |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | подорви́сь |
| вы | подорви́тесь |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | подорва́лся |
| weiblich | подорвала́сь |
| sächlich | подорва́лось, подорвало́сь |
| plural | подорва́лись, подорвали́сь |
Partizipien
| Aktiv Präsens | - | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | gesprengt, untergraben (durch eine Explosion), beschädigt | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | - | |
| Adverbial Vergangenheit | подорва́вшись | beim machen (Vergangenheit) |
WortfamilieрватьPRO
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 7 Jahren bearbeitet.
